Traduction de «vlakbij de stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Horizon Karon Beach Resort Spa heeft 2 aparte vleugels en ligt op een kleine heuvel vlakbij de stranden Karon en Kata.
Das Horizon Karon Beach Resort and Spa erwartet Sie auf einer leichten Anhöhe in der Nähe von Karon und Kata Beach und verfügt über 2 separate Flügel.

Le Roc E Fiori Hotel ligt 4 km ten zuiden van Porto-Vecchio op Corsica, vlakbij de stranden van Santa Giulia en Palombaggia.
Auf Korsika, nur 4 km südlich von Porto-Vecchio und in der Nähe der Strände von Santa Giulia und Palombaggia, heißt Sie das Roc E Fiori Hotel willkommen.

Het resort ligt vlakbij verschillende stranden, zoals Cala Sanau en Cala Esmeralda.
In der Umgebung erwarten Sie mehrere Strände, beispielsweise Cala Sanau oder Cala Esmeralda, um nur einige zu nennen.

Iberostar Royal El Mansour ligt in Mahdia, vlakbij de stranden van de Middellandse Zee.
Das Iberostar Royal El Mansour liegt in Mahdia in der Nähe der Mittelmeerstrände.

Econo Lodge Beach Block ligt vlakbij mooie stranden, het Atlantic City conventiecentrum en het Bernie Robbins stadium.
Das Econo Lodge Beach Block Hotel liegt nahe schönen Stränden, dem Atlantic City Convention Center und dem Stadion Bernie Robbins.

Dit uitgestrekte vakantiecomplex heeft ruime bungalows in het centrum van Playa del Ingles, vlakbij de prachtige stranden in het zuiden van Gran Canaria.
Im Herzen von Playa del Inglés, nur wenige Schritte von den herrlichen Stränden im Süden Gran Canarias entfernt erwartet Sie diese große Ferienanlage mit geräumigen Bungalows.

Het centrum van de stad, het V A Waterfront en een aantal stranden zijn vlakbij.
Abgesehen von der Innenstadt, befinden sich in der Nähe das Werft- und Hafenviertel VA Waterfront sowie eine Reihe von Stränden.

De stranden van Roses en L'Escala liggen 25 km verderop. Hostal Sanmar heeft gratis openbare parkeergelegenheid in een straat vlakbij.
Zu den Stränden von Roses und L'Escala fahren Sie 25 km. In der Nähe der Pension gibt es kostenlose öffentliche Parkmöglichkeiten an der Straße; ein privater Parkplatz steht gegen Gebühr zur Verfügung.

De stranden van Las Salinas en Playa d'en Bossa zijn ook vlakbij.
Entdecken Sie auch die nahen Strände von Las Salinas und Playa d'en Bossa.

Residence Hotel Porto Mannu heeft een zwembad en ligt vlakbij de kust en de stranden.
Die Residence Hotel Porto Mannu verfügt über einen Swimmingpool und liegt in der Nähe der Küste und den Stränden.