Vertaling van "vlakbij de route van cork naar dublin " (Nederlands → Duits) :

Het Maldron Hotel Limerick biedt een recreatiecentrum, bar, restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, vlakbij de route van Cork naar Dublin.
Mit einem Wellnesscenter, einer Bar, einem Restaurant, kostenlosem WLAN und einem gebührenfreien Parkplatz erwartet Sie das Maldron Hotel nahe der Straße, die Cork mit Dublin verbindet.

Direct voor het hotel kunt u de bus naar het centrum pakken. In slechts 20 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Shannon en Cork en Dublin zijn gemakkelijk bereikbaar via de nieuwe snelwegen.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Shannon.

Met de auto rijdt u in 90 minuten naar Dublin, in 70 minuten naar Cork en in 1 uur naar Galway.
Dublin erreichen Sie vom Hotel in 90 Autominuten, Cork in 70 Minuten und Galway in 1 Stunde.

Deze B B ligt op 8 km van het stadscentrum van Dublin en vlakbij is er een bushalte waarvandaan regelmatige busdiensten naar de stad, de luchthaven en haven rijden.
Das Bed Breakfast liegt 8 km vom Dubliner Stadtzentrum entfernt und in der Nähe einer Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen in die Stadt, zum Flughafen und zum Fährhafen.

De halte voor bus 39A is vlakbij en de pendelbus naar het vliegveld van Dublin stopt in Dawson Street, op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Buslinie 39A hält in der Nähe. Der Flughafenbus zum Flughafen Dublin fährt an der nur 5 Gehminuten entfernten Dawson Street ab.

Het hotel ligt op 6,5 km van het centrum van Dublin, op 5 minuten rijden van de snelweg M50 en vlakbij de afrit Naas Road en biedt een gratis pendeldienst naar Temple Bar in het weekend (enkeltje).
Das Hotel begrüßt Sie 6,5 km vom Stadtzentrum von Dublin und eine 5-minütige Fahrt entfernt von der Autobahn M50, nahe der Ausfahrt Naas Road. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Shuttleservice, der Sie an den Wochenenden ins Stadtviertel Temple Bar bringt (eine Strecke).