Vertaling van "vlakbij de romeinse " (Nederlands → Duits) :

Het ligt in een prachtig landschap vlakbij de Romeinse muur.
Hier wohnen Sie in faszinierender Umgebung nahe dem Limes.

De oude binnenstad, met veel musea, het Romeinse stadion, het amfitheater en de belangrijkste marktstraat liggen allemaal vlakbij.
Die historische Altstadt mit ihren vielen Museen, dem römischen Stadion und dem Amphitheater sowie die Hauptmarktstraße sind bequem erreichbar.

Het Locanda dell' Angelo ligt op de grens van Toscane en Ligurië. Het is een stijlvol gebouw dat wordt omgeven door groene velden, vlakbij de oude ruïnes van de Romeinse stad Luni.
Das Locanda dell’Angelo liegt an der Grenze zwischen der Toskana und Ligurien. Sie wohnen in einem stilvollen Bauwerk umgeben von grünen Wiesen in der Nähe der antiken Ruinen der römischen Stadt Luni.

Vlakbij de accommodatie vindt u de Romeinse ruïnes van Glanum en de abdij van Montmajour.
Ganz in der Nähe befinden sich die römischen Ruinen von Glanum und das Kloster Montmajour.

De prachtige Romeinse stad Tarragona is ook vlakbij.
Die hübsche römische Stadt Tarragona liegt ebenfalls ganz in der Nähe.

Pensión Odeon ligt in het oude centrum, vlakbij het plein Plaza Mayor, op slechts 100 meter van de kathedraal van Segovia en op slechts 10 minuten lopen van het Romeinse aquaduct.
Die Pensión Odeón begrüßt Sie in der Altstadt in der Nähe der Plaza Mayor, nur 100 m von der Kathedrale von Segovia und ledliglich 10 Gehminuten vom römischen Aquädukt entfernt.