Traduction de «vlakbij de middeleeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Go Hotel Shnelli ligt vlakbij de middeleeuwse binnenstad van Tallinn en het treinstation Balti Jaam.
Das Go Hotel Shnelli liegt in der Nähe der mittelalterlichen Altstadt von Tallinn, unweit vom Bahnhof Balti Jaam.

Deze 19e-eeuwse voormalige schuur is gelegen in Côte d'Azur, vlakbij het middeleeuwse dorpje Eze.
In einer ehemaligen Scheune aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die Vieille Bergerie an der Côte d'Azur nahe dem mittelalterlichen Dorf Eze.

Het karakteristieke Domaine de Chatenay is gevestigd in een 18e-eeuws voormalig woonhuis in een park, halverwege Parijs en de Atlantische Oceaan, vlakbij de middeleeuwse stad Le Mans.
In einem großen Park finden Sie das charaktervolle Domaine De Chatenay. Das ehemalige Privathaus befindet sich auf halbem Wege zwischen Paris und dem Atlantik, am Fuße des mittelalterlichen Le Mans.

Het Ekk Hotel is gevestigd in een voormalige wijnmakerij op de heuvels van Abruzzo, vlakbij de middeleeuwse stad Città Sant'Angelo.
Das Ekk Hotel liegt auf einem ehemaligen Weingut inmitten der Hügel der Abruzzen außerhalb der mittelalterlichen Stadt Città Sant'Angelo.

De middeleeuwse dorpen Gassin, Grimaud en Ramatuelle liggen ook vlakbij.
Die mittelalterlichen Dörfer Gassin, Grimaud und Ramatuelle sind ebenfalls nicht weit entfernt.

Het Dorisch-Griekse theater in Segesta ligt vlakbij, net als het middeleeuwse stadje Erice.
In Segesta können Sie das dorisch-griechische Theater besichtigen und auch die mittelalterliche Stadt Erice liegt nicht weit entfernt.

Hotel Cristal Praia ligt vlakbij Fatima, Leiria en Marinha Grande, waar prachtige stranden, middeleeuwse kloosters en kastelen te vinden zijn.
Das Hotel Cristal befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Fatima, Leiria und Marinha Grande, wo Sie schöne Strände sowie mittelalterliche Klöster und Burgen erwarten.

Het prachtige, karakteristieke middeleeuwse dorp Carlingford is vlakbij.
Die mittelalterliche Stadt Carlingford in einer Region von außergewöhnlicher Schönheit und Charakter liegt ebenfalls in der Nähe.

Het treinstation bevindt zich op een paar minuten lopen en de middeleeuwse stadsmuren zijn ook vlakbij.
Auch die mittelalterlichen Stadtmauern befinden sich in der Nähe.

De middeleeuwse stad Rhodos bevindt zich vlakbij.
Die mittelalterliche Stadt Rhodos finden Sie in der Nähe.