Traduction de «vlakbij de marina » (Néerlandais → Allemand) :

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in het stadscentrum, vlakbij de Marina la Vie en de havens, dichtbij het station, het grootste strand en de golfbanen.
Dieses komplett renovierte Hotel befindet sich im Stadtzentrum, nur einen Steinwurf von der Marina la Vie und den Häfen entfernt, nahe dem Bahnhof, des Hauptstrandes und der Golfplätze.

Met het strand, wellnesscentra (thalassotherapie, sauna, jacuzzi), restaurants en lokale bezienswaardigheden in de buurt, is Le Marina de ideale achtergrond voor een ontspannen vakantie, vlakbij La Baule.
Sie wohnen hier in einer qualitativ hochwertigen Unterkunft. Der Strand, die Wellnesscentren (Thalassotherapie, Sauna, Whirlpool), die Restaurants und die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten machen das Le Marina zur idealen Kulisse für einen erholsamen Urlaub. La Baule und der dortige, größte europäische Strand befnden sich zudem unweit des Hotels.

Hotel King ligt op slechts 100 meter van het strand, vlakbij het voetgangersgebied in het centrum van Marina di Pietrasanta.
Nur 100 m vom Strand entfernt erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe von Marina di Pietrasantas Fußgängerzone im Zentrum.

Hotel Tornese ligt in het centrum van Marina di Cecina, op slechts 50 meter van de kust en vlakbij Livorno.
Das Tornese Hotel liegt nur 50 Meter vom Meer entfernt im Zentrum von Marina di Cecina in der Nähe von Livorno.

U kunt gratis parkeren en het centrum van Bellaria-Igea Marina ligt vlakbij.
Ihr Auto stellen Sie kostenfrei ab. Sie wohnen in der Nähe des Stadtzentrums von Bellaria-Igea Marina.

Dit hotel leent zicht uitstekend voor sightseeing en een bezoekje aan het strand. U kunt makkelijk en snel naar Pompeii en Herculaneum, de eilanden Ischia en Capri en Marina del Cantone en Marina di Puolo - enkele van de beste stranden in de buurt zijn vlakbij.
Sie gelangen bequem nach Pompeji und Herculaneum sowie auf die Inseln Ischia und Capri. Die nahegelegenen Strände Marina del Cantone und Marina di Puolo zählen außerdem zu den schönsten der Gegend.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en het strand van Marina di Castagneto Carducci is vlakbij.
Den Parkplatz nutzen Sie kostenfrei und der Strand von Marina di Castagneto Carducci liegt in der Nähe.

Populaire gebieden zoals Knowledge Village, Dubai Marina en Jumeirah Beach Walk zijn ook vlakbij.
Beliebte Bereiche wie das Knowledge Village, die Dubai Marina und der Jumeirah Beach Walk befinden sich ebenfalls in der Nähe.