Vertaling van "vlakbij de binnenstad " (Nederlands → Duits) :

Het Barcelo Cuernavaca Ejecutivo ligt vlakbij de binnenstad van Cuernavaca, de hoofdstad van Morelos, tussen de culturele en historische bezienswaardigheden van de stad. Het hotel biedt ontspannende faciliteiten en comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Dieses von kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten umgebene Hotel erwartet Sie nahe der Innenstadt von Cuernavaca, der Hauptstadt von Morelos. Freuen Sie sich auf Einrichtungen zum Entspannen und komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De historische binnenstad van Montreal, het bruisende Chinatown en talrijke theaters en musea zijn ook vlakbij.
Das historische Old Montreal, das lebendige Chinatown und zahlreiche Theater und Museen befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De oude binnenstad, met veel musea, het Romeinse stadion, het amfitheater en de belangrijkste marktstraat liggen allemaal vlakbij.
Die historische Altstadt mit ihren vielen Museen, dem römischen Stadion und dem Amphitheater sowie die Hauptmarktstraße sind bequem erreichbar.

Het Maritza Hotel ligt op een schilderachtige locatie aan de oever van de rivier de Maritza. Het hotel ligt vlakbij het internationale beursterrein, de oude binnenstad van Plovidiv en een winkelcentrum.
Das Maritza Hotel liegt malerisch am Ufer des Flusses Maritza. In der Nähe befinden sich die Internationale Messe, die Altstadt von Plowdiw und ein Einkaufszentrum.

Munay Wasi Inn bevindt zich in Cusco, op 2 blokken afstand van Plaza de Armas en vlakbij de historische binnenstad.
Das Munay Wasi liegt 2 Blocks vom Plaza de Armas in Cusco entfernt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten in der Altstadt.

Dit hotel is rustig gelegen in het centrum van de pittoreske oude binnenstad van Basel, vlakbij het stadhuis en de vele bezienswaardigheden en musea.
Nur wenige Schritte vom Rathaus und vielen Sehenswürdigkeiten und Museen entfernt, bietet dieses Hotel eine ruhige Lage mitten in der malerischen Altstadt von Basel.

Het Go Hotel Shnelli ligt vlakbij de middeleeuwse binnenstad van Tallinn en het treinstation Balti Jaam.
Das Go Hotel Shnelli liegt in der Nähe der mittelalterlichen Altstadt von Tallinn, unweit vom Bahnhof Balti Jaam.

Dit 3-sterrenhotel ligt vlakbij het centrum van Limburg an der Lahn, op 3 minuten lopen van de oude binnenstad.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie nahe dem Zentrum von Limburg an der Lahn, 3 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

De Promenade des Anglais, de oude binnenstad en het Place Massena liggen allemaal vlakbij het hotel.
Die Promenade des Anglais, die Altstadt und der Platz Place Masséna sind nur einen Katzensprung entfernt.

Dit charmante designhotel ligt vlakbij het strand, het congrescentrum en de oude binnenstad van San Sebastián. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Das charmante Designhotel befindet sich in der Nähe vom Strand in San Sebastian und ist nur wenige Meter vom Palast der Kongresse und der Altstadt entfernt. Es bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.