Vertaling van "vlakbij de bergen " (Nederlands → Duits) :

Alcoy ligt in het noorden van de provincie Alicante, vlakbij de bergen van de Sierra Mariola.
Alcoy befindet sich im Norden der Provinz Alicante in der Nähe der Sierra Mariola.

De accommodatie biedt gratis skiopslag en ligt vlakbij de bergen en de skigebieden.
Die Unterkunft bietet eine kostenfreie Skiaufbewahrung und befindet sich in der Nähe von Ski- und Berg-Ferienorten.

Buttonboss Lodge heeft zijn eigen goed onderhouden tuinen met uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gratis parkeergelegenheid vlakbij.
Die Buttonboss Lodge bietet darüber hinaus kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze in der Nähe und einen eigenen gepflegten Garten mit Aussicht auf die Berge.

Hotel Dighton ligt tussen de bergen en de zee, vlakbij de steden Porto en Aveiro en op slechts 15 km van het conferentiecentrum Europarque.
Das Hotel Dighton liegt zwischen den Bergen und dem Meer, in der Nähe der Städte Oporto und Aveiro und nur 15 km vom Kongresszentrum Europarque entfernt.

Hotel National ligt middenin een park vlakbij van het centrum van Davos, op 350 meter van het skigebied Jakobshorn. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de vallei.
Das von einem Park in der Nähe des Zentrums von Davos umgebene, 350 m vom Skigebiet Jakobshorn entfernte Hotel National bietet Panoramablick auf die Berge und das Tal.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van de indrukwekkende bergen van de streek Lungau, in de provincie Salzburg, vlakbij het skigebied Katschberg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt inmitten der imposanten Bergwelt der Region Lungau im Salzburger Land, in unmittelbarer Nähe des Skigebiets Katschberg.

In het hart van de Alpen, tussen de imposante bergen, ligt het Hotel Comtes De Challant, in het traditionele dorp Fenis, vlakbij de Valle d'Aosta hoofdwegen.
Im Herzen der Alpen zwischen imposanten Bergen liegt das Hotel Comtes de Challant im traditionellen Dorf Fenis, in der Nähe der Hauptstraßen des Aosta-Tals.

Het Arizona Apartments biedt een accommodatie met een balkon met uitzicht op de bergen. Het is met ski's te bereiken en bevindt zich vlakbij de skilift Alpin Express in Saas-Fee.
Die Arizona Apartments bieten Ihnen eine Unterkunft mit einem Balkon und Bergblick ganz in der Nähe der Gondelbahn Alpin Express in der Gemeinde Saas-Fee. Sie erreichen die Unterkunft direkt auf Skiern.

My Dream Apartments is een complex met ruime appartementen in de buurt van het nationaal park Christoffel, in Lagun. Elke accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de bergen en gratis WiFi. De Caribische Zee is vlakbij.
Diese geräumigen Apartments am Karibischen Meer, die Sie mit ihrem herrlichen Bergblick begeistern werden, begrüßen Sie in Lagun in der Nähe des Christoffel-Nationalparks. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Vitranc Apartments heeft een uitstekende ligging vlakbij de skipistes van Kranjska Gora. De accommodatie wordt omgeven door pittoreske bergen en het rustgevende platteland.
Die Vitranc Apartments begrüßen Sie in hervorragender Lage in unmittelbarer Nähe der Skipisten in Kranjska Gora und sind von malerischen Bergen und einer friedvollen Landschaft umgeben.