Vertaling van "vlak voor kasteel " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij Kasteel Doenrade beginnen diverse fiets- en wandeltochten.
Mehrere Rad- und Wanderrouten beginnen direkt am Kasteel Doenrade.

Het BB Castle House ligt in het centrum van Catania, vlak voor kasteel Ursino.
Direkt vor der Burg Ursino begrüßt Sie das BB Castle House im Zentrum von Catania.

U bevindt zich hier in een pittoreske omgeving, vlak bij de rivier de Wisla en op slechts 600 meter van het kasteel van Wawel.
Das Hotel Kossak liegt in einer malerischen Gegend nahe der Weichsel und nur 600 m von der Wawelburg entfernt.

Vlak bij het Racek liggen het kasteel Vyšehrad en een openbaar zwembad.
In der Nähe des Boothotels Racek finden Sie den Burgwall Vyšehrad und ein öffentliches Schwimmbad.

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
Das Union Hotel erwartet Sie unterhalb der historischen Mauern der eindrucksvollen Burg Vysehrad nahe dem Prager Zentrum, nur 5 Gehminuten vom Prager Kongresszentrum entfernt.

Het hotel ligt vlak bij het beroemde kasteel Burg Eltz en op slechts 40 km van de luchthaven Frankfurt/Hahn.
In Ihrer Nähe erwartet Sie die berühmte Burg Eltz. Der Flughafen Frankfurt/Hahn liegt nur 40 km entfernt.

U kunt ook in uw eigen kamer ontbijten. L'Hotel de l'Europe ligt ook vlak bij de beroemde vuurtoren van Ploumanac'h en het kasteel op het eiland Costaeres.
In der Nähe des L'Hotel de l'Europe finden Sie den berühmten Leuchtturm von Ploumanac'h und die Burg auf der Insel Costaeres.

The Place Cagliari ligt in het historische centrum van Cagliari, vlak onder het oude kasteel. Het biedt luxe kamers in een elegant, 19e-eeuws gebouw, voorzien van een televisie met Sky-kanalen.
Im historischen Zentrum von Cagliari, direkt unterhalb der antiken Burg, erwartet Sie das The Place mit luxuriösen Zimmern mit Sky-TV in einem eleganten Gebäude des 19. Jahrhunderts.

Dit 4-sterrenhotel ligt vlak onder het kasteel Neuschwanstein, op 3 km van Füssen.
Direkt am Fuße von Schloss Neuschwanstein, nur 3 km von Füssen entfernt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Dit hotel ligt in het hart van Gödöllő, vlak bij het Koninklijke kasteel, 25 minuten van het centrum van Boedapest en niet ver van de luchthaven van Boedapest.
Das Hotel befindet sich im Herzen von Gödöllő in der Nähe des Königlichen Schlosses, nur 25 Minuten von Budapests Innenstadt entfernt.