Traduction de «vlak naast hotel edelweiss bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Eine Skischule mit Skikindergarten befindet sich direkt neben dem Hotel Edelweiss.

Vlak naast de accommodatie bevindt zich privéparkeergelegenheid, en in de buurt zijn tevens openbare parkeerplaatsen beschikbaar.
Autofahrer profitieren von kostenfreien Privatparkplätzen gleich neben der Unterkunft oder von öffentlichen Parkplätzen ganz in der Nähe.

Vlak naast het gebouw bevindt zich een winkel voor skiverhuur en een skilift met verbinding naar het Werfenweng skigebied.
Ein Skilift mit Anschluss an das Skigebiet Werfenweng und ein Skiverleih befinden sich direkt neben dem Haus.

Hotel Edelweiss bevindt zich vlak bij de provinciale weg SR23.
Das Edelweiss liegt direkt an der Bundesstraße SR23.

Hotel Edelweiss bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het openbare binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Ein Hallenbad und ein Fitnesscenter befinden sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Edelweiss entfernt.

Naast Hotel Lechner bevindt zich een bushalte.
Neben dem Hotel Lechner befindet sich eine öffentliche Bushaltestelle.

Een populaire bezigheid in deze regio is base jumping. Vlak achter Hotel Hornerpub bevindt zich een lokale bar.
Basejumping gehört zu den beliebten Aktivitäten in der Region.

Naast Hotel Romantica bevindt zich een zonneweide, en in de buurt ligt een zwemvijver.
Neben dem Hotel Romantica befindet sich eine Liegewiese und auch ein Badesee ist in der Nähe.

Direct naast Hotel Astoria bevindt zich een gezellige bar, een kleine supermarkt, een bakkerij en diverse sportwinkels en restaurants.
Direkt neben dem Hotel Astoria befinden sich eine lebhafte Bar, ein kleiner Supermarkt, eine Bäckerei und mehrere Sportgeschäfte sowie Restaurants.

Naast Hotel Steuer bevindt zich een edelstenenslijperij.
Ein Edelsteinschleifkurs wird direkt neben dem Hotel Steuer angeboten.