Traduction de «vlak naast de bushalte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Helios Bay Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op een gunstige locatie, vlak naast de bushalte en op loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Das familiengeführte Helios Bay Hotel erfreut sich einer günstigen Lage in unmittelbarer Nähe einer Bushaltestelle und nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants und Geschäften entfernt.

Het complex heeft een excursiebalie en ligt vlak naast een bushalte en een taxistandplaats.
Der Komplex, der sich in der Nähe einer Bushaltestelle und eines Taxistands befindet, verfügt über einen Tourenschalter.

Het gezinsvriendelijke Gasthaus Krone is rustig gelegen, vlak naast de bushalte in Schellenberg.
In ruhiger Lage direkt an einer Bushaltestelle in Schellenberg empfängt Sie das familienfreundliche Gasthaus Krone.

Het hotel ligt in het centrum van Genève, op 10 minuten lopen van het treinstation en vlak naast de bushalte Mont Blanc.
Das Hotel liegt im Zentrum von Genf, direkt neben der Bushaltestellte Mont Blanc und 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het Rosengarten Hotel ligt op 500 meter van het treinstation van Pavia en vlak naast de bushalte voor de bus naar de luchthaven Linate.
Das Hotel Rosengarten liegt 500 m vom Bahnhof von Pavia entfernt und direkt neben einer Bushaltestelle, von wo aus Sie zum Flughafen Linate gelangen.

Er is een bushalte vlak naast Sunčana Reka, en het plaatselijke treinstation ligt op 200 meter afstand.
Eine Bushaltestelle finden Sie direkt neben dem Sunčana Reka und der örtliche Bahnhof ist 200 m entfernt.

BB Trono Del Sol biedt klassieke accommodatie in Vietri met een panoramisch uitzicht op de Golf van Salerno. Vlak naast de BB ligt een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar de nabijgelegen stranden.
Mit Panoramablick auf den Golf von Salerno bietet das BB Trono Del Sol in Vietri Unterkünfte im klassischen Stil.

Via een bushalte vlak naast het hotel kunt u gemakkelijk naar de skipistes.
Die Pisten erreichen Sie von der Bushaltestelle direkt neben dem Hotel ganz bequem.

De bushalte Frunze, die verbindingen biedt naar alle wijken van de stad, ligt vlak naast het hotel Flagman.
Die Bushaltestelle Frunze mit Verbindungen in alle Stadtteile liegt direkt neben dem Flagman Hotel.

Het kasteel van Alanya ligt op 18 km van de accommodatie. Er ligt een bushalte vlak naast het hotel.
Die Burg von Alanya erreichen Sie nach 18 km. Direkt neben dem Hotel gibt es eine Bushaltestelle.