Vertaling van "vlak ernaast ligt het buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Het hoofdgebouw heeft een restaurant, en vlak ernaast ligt het buitenzwembad. Daar kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Das Hauptgebäude beherbergt das Restaurant und rechts daneben befindet sich der Außenpool, dessen Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen zum Entspannen einlädt.

Het complex ligt rondom een buitenzwembad met bar ernaast en een zonneterras.
Auf dem Hotelgelände gibt es einen Außenpool mit Poolbar und Sonnendeck.

Dit hotel in lodge stijl ligt Ligt vlak bij Highway 101 en op ongeveer 1,5 km van de haven Port Angeles. Het beschikt over een buitenzwembad en een bistro.
Dieses Hotel im Lodge-Stil begrüßt Sie am Fuß des Gebirges Olympic Mountains und befindet sich direkt am Highway 101 und 1,6 km vom Hafen von Port Angeles entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Bistro.

Het hotel ligt vlak bij het centrale zaken- en financiële district in Singapore. Het hotel biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en gratis WiFi in het hele gebouw.
Sie wohnen am Beginn des zentralen Geschäfts- und Finanzviertels von Singapur und genießen hier einen Außenpool, 6 gastronomische Einrichtungen und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het Montauk Beach House ligt vlak bij Route 27 en beschikt over een buitenzwembad, een cadeauwinkel, een café en een snackbar.
An der Route 27 bietet das The Montauk Beach House einen Außenpool, einen Souvenirladen, ein Café und eine Snackbar.

Het Dan Panorama ligt in de gezellige wijk Neve Tzedek in Tel Aviv, vlak bij Hatachana - het oude treinstation van Jaffa. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een zonneterras.
Mit einem saisonal geöffneten Außenpool und einer Sonnenterrasse empfängt Sie das Dan Panorama Hotel im Tel Aviver Stadtteil Neve Tzedek nahe dem alten Bahnhof Hatachana des Stadtteils Jaffa.

Het Metropole Hotel ligt in het centrum van Phuket en vlak bij winkelcentra en markten. Het biedt een buitenzwembad en traditionele Thaise massages.
Das Metropole Hotel liegt im Stadtzentrum von Phuket. Einkaufszentren und Märkte liegen deshalb direkt vor der Tür.

Dewshore Resort ligt vlak naast Ban Tai Beach en beschikt over een buitenzwembad met een bar en een kinderbad.
Das Dewshore Resort liegt direkt neben dem Strand Ban Tai und bietet einen Außenpool mit einer Bar und einem Kinderpool.

Het Alacati Beach Resort ligt vlak bij de kust en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en watersportfaciliteiten.
Das Alacati Beach Resort begrüßt Sie direkt in der Nähe der Meeresküste mit einem Außenpool und Wassersportangeboten. WLAN nutzen Sie in diesem Resort kostenfrei.

Nova Like Hotel - an Atlas Hotel ligt vlak bij de prachtige stranden van de Rode Zee. Het is een modern resort met een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Nova Like Hotel ist ein modernes Resort mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse in der Nähe der schönen Strände am Roten Meer.