Vertaling van "vlak buiten de accommodatie lopen verschillende " (Nederlands → Duits) :

Vlak buiten de accommodatie lopen verschillende langlaufloipes, skiroutes en wandelpaden.
Langlaufloipen sowie Skitouren- und Wanderwege befinden sich direkt vor dem Hotel.

Vlak langs de accommodatie lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Mehrere Wander- und Radwege verlaufen direkt vor der Haustür.

Vlak langs de accommodatie lopen verschillende wandelroutes.
Mehrere Wanderwege verlaufen direkt vor der Haustür.

Vlak achter de appartementen lopen verschillende langlauf-, mountainbike- en wandelroutes.
Langlaufloipen, Mountainbikestrecken und Wanderwege verlaufen gleich hinter der Unterkunft.

De wandelroutes beginnen vlak buiten de accommodatie, en op 500 meter vindt u een langlaufloipe.
Wanderwege verlaufen direkt vor der Unterkunft und eine Langlaufloipe finden Sie in 500 m Entfernung.

De toeristentram de Bäderbahn stopt vlak buiten de accommodatie en biedt verbindingen met lokale bestemmingen.
Die touristische Bäderbahn hält direkt vor der Villa und bringt Sie zu lokalen Ausflugszielen.

Direct buiten de accommodatie beginnen verschillende wandel- en nordic walking-routes.
Wanderwege und Nordic-Walking-Strecken beginnen direkt vor dem Hotel.

Vlak langs de accommodatie lopen diverse langlaufpistes en wandelpaden, waaronder de Weg van St. James.
Langlaufloipen und Wanderwege, darunter der Jakobsweg, führen direkt an der Unterkunft vorbei.

In de zomer kunt u ontspannen in de tuin en vlak bij de accommodatie lopen wandel- en fietspaden.
Im Sommer können Sie im Garten entspannen. Wander- und Radwege sind direkt von der Unterkunft zugänglich.

De sauna en het solarium zijn voor een toeslag beschikbaar en langs de accommodatie lopen verschillende wandelpaden en langlaufloipes.
Die Sauna und das Solarium nutzen Sie gegen Aufpreis.