Vertaling van "vlak bij zowel de opera " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de rechteroever, vlak bij zowel de Opera Garnier als de Avenue des Champs Élysées, in een rustige straat in een dynamische wijk van Parijs.
Dieses Hotel empfängt Sie am rechten Ufer der Seine in einer ruhigen Straße in einem belebten Viertel von Paris, in der Nähe der Opéra Garnier und der Avenue des Champs Élysées.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Parijs, vlak bij de Opéra en de winkelstraten rond de Grands Boulevards met onder andere het warenhuis Galeries Lafayette.
Dieses Hotel im Zentrum von Paris befindet sich in der Nähe der Opéra und des Einkaufsviertels Les Grands Boulevards, wo auch das Kaufhaus Galeries Lafayette liegt.

Het 19e-eeuwse Hotel Gramont Opera ligt in het Operadistrict van Parijs, vlak bij de Opera Garnier en de Galeries Lafayette.
Im Opernviertel von Paris erwartet Sie dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert nahe der Opéra Garnier und dem Edelkaufhaus Galeries Lafayette.

U kunt ook souvenirs kopen in de beroemde warenhuizen vlak bij het Opera Maintenon.
In den berühmten Kaufhäusern gleich am Maintenon besorgen Sie sich Ihre Souvenirs.

Het Ryad Mogador Opera ligt tegenover het treinstation van Marrakech, vlak bij het Koninklijk Theater.
Das Ryad Mogador Opera liegt gegenüber dem Bahnhof Marrakesch und in der Nähe des königlichen Theaters.

Het MH Apartments Opera Rambla ligt vlak bij de beroemde Las Ramblas, en biedt studio's met airconditioning en een balkon met uitzicht op de straat.
Die MH Apartments Opera Rambla begrüßen Sie in unmittelbarer Nähe des berühmten Boulevards La Rambla mit klimatisierten Studios mit einem Balkon mit Stadtblick.

Alle kamers met airconditioning in de appartementen van Class Lux Opera hebben interieurs met zowel moderne als antieke elementen.
Alle klimatisierten Zimmer in den Opera Apartments sind modern und zugleich im antiken Stil eingerichtet.

Het Golden Tulip Washington Opera ligt vlak bij het Louvre, in het centrum van Parijs.
Sie wohnen im Golden Tulip Washington Opera in der Nähe des Louvre im Zentrum von Paris.

Het restaurant van Gale Ópera serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en zowel buffet- als à-la-cartegerechten voor lunch en diner.
Das Restaurant des Galé Ópera serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen à la carte oder in Buffetform.

De accommodatie ligt op een ideale locatie voor zowel zakenreizigers als toeristen, vlak bij het expositiecentrum Palexpo en het kantoor van de Verenigde Naties.
Diese Unterkunft nahe der Messe Palexpo und dem Sitz der Vereinten Nationen befindet sich in idealer Lage für Urlaubs- und Geschäftsreisende.