Vertaling van "vlak bij traditionele " (Nederlands → Duits) :

Het Pantheon City Hotel ligt vlak naast traditionele tavernes en cafetaria's.
Das Pantheon City liegt unweit mehrerer traditioneller Tavernen und Cafeterien.

Hotel Machalas ligt vlak bij traditionele natuurstenen bruggen en de Vikoskloof.
Das Hotel Machalas liegt sehr nah an traditionellen, aus Stein gebauten Brücken und der Vikos-Schlucht.

Vlak bij Hotel Imperial kunt u rondvaarten maken over het kanaal Ria de Aveira in een traditionele moliceiro, een plaatselijk type gondel.
Touren auf den Kanälen mit dem traditionellen Moliceiro, der in Aveiro gebräüchlichen Gondel, werden in der Nähe des Imperial angeboten.

Hotel Pension Andreas is een traditionele bed breakfast op een rustige en zeer centrale locatie, vlak achter het stadhuis in het 8e district van Wenen.
Die Hotel Pension Andreas ist ein traditionelles Bed Breakfast und begrüßt Sie in ruhiger und sehr zentraler Lage im 8. Wiener Bezirk, gleich hinter dem Rathaus.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Dit 4-sterrenhotel ligt vlak bij het meer Schalkenmehrener Maar in het dorp Schalkenmehren. Het heeft een grote spa met een binnenzwembad en een restaurant dat traditionele streekgerechten uit de Eifel serveert.
In der Ortschaft Schalkenmehren am Ufer des Schalkenmehrener Maar heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie ein Restaurant mit traditionellen Speisen aus der Eifel.

Het Metropole Hotel ligt in het centrum van Phuket en vlak bij winkelcentra en markten. Het biedt een buitenzwembad en traditionele Thaise massages.
Das Metropole Hotel liegt im Stadtzentrum von Phuket. Einkaufszentren und Märkte liegen deshalb direkt vor der Tür.

Het Minos Imperial Resort ligt aan de baai van Milatos, vlak bij het traditionele vissersdorp.
In der Bucht von Milatos empfängt Sie das Minos Imperial Resort in der Nähe des traditionellen Fischerdorfes mit vielfältigen Sportangeboten und Freizeitaktivitäten.

Het Ewings Bar Accommodation heeft een traditionele Ierse pubstijl en een moderne bar. Het is gelegen in het hart van de stad Carlow, vlak naast het stadhuis.
Das Ewings befindet sich im Zentrum von Carlow, gleich neben dem Rathaus und bietet einen traditionellen irischen Pub und eine moderne Bar.

Dit pension ligt vlak bij verschillende traditionele pubs, en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Die Pension liegt in der Nähe mehrerer traditioneller Pubs und bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN.