Vertaling van "vlak bij theaters " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Milwaukee, Wisconsin, staat vlak bij theaters en musea. Het biedt een scala aan prettige diensten en comfortabele voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Nur wenige Schritte von Theatern und Museen entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Milwaukee, Wisconsin. Es bietet Ihnen eine Vielzahl von nützlichen Services und komfortable Annehmlichkeiten, damit Ihr Aufenthalt unvergesslich wird.

Amsterdam Court Hotel ligt aan Times Square in Manhattan, op 5 minuten loopafstand van alle theaters en vlak bij het metrostation 50th Street.
Am Times Square, nur 5 Gehminuten vom Theaterviertel und wenige Schritte von der U-Bahn-Station 50th Street entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Manhattan.

Het hotel ligt ook vlak bij de bioscopen, het theater en de beste restaurants.
In unmittelbarer Nähe finden Sie Kinos, Theater und Restaurants.

De appartementen liggen in de Embassy- en Horizons-gebouwen, tegenover het conferentiecentrum van Adelaide en op nog geen 10 minuten lopen van de Adelaide Oval, op 5 minuten lopen van de Rundle Mall en vlak bij verschillende theaters, restaurants en cafés.
Die Apartments befinden sich in den Gebäuden Embassy und Horizon, gegenüber dem Adelaide Convention Centre. Hier wohnen Sie nur 9 Gehminuten vom Adelaide Oval und 5 Gehminuten vom Rundle Mall entfernt. Theater, Restaurants und Cafés erwarten Sie In der unmittelbaren Umgebung.

Het K+K Palais Hotel ligt in het rustige deel van het centrum van Wenen, vlak bij de Stephansdom, de bushalte Vienna Airport Lines en vele andere bezienswaardigheden, theaters en winkels.
Das K+K Palais Hotel liegt im ruhigen Teil des Wiener Stadtzentrums und in Nachbarschaft zum Stephansdom, den Bushaltestellen der Flughafenbusse der Vienna AirportLines sowie zu vielen Sehenswürdigkeiten, Theatern und Einkaufsmöglichkeiten.

Alle gebouwen liggen vlak bij alle bezienswaardigheden van Iaşi, zoals het Cultuurpaleis, het Nationaal Theater, de universiteit, het stadhuis en winkelcentrum Moldova. Er zijn ook veel cafés en restaurants in de buurt.
Dazu gehören der Kulturpalast, das Nationaltheater, die Universität und das Rathaus. Das Einkaufszentrum Moldova sowie zahlreiche Cafés und Restaurants erwarten Sie ebenfalls ganz in der Nähe.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
In erstklassiger Lage nahe dem Nationaltheater Sarajevo, der Altstadt Basjarsija und dem lebhaften Einkaufsviertel bietet Ihnen das City Boutique Hotel eine elegante und komfortable Unterkunft in freundlichem Ambiente.

Vlak bij het hotel vindt u de zakenwijk, theaters, mooie parken en een bruisend nachtleven.
Das Geschäftsviertel, mehrere Theater, schöne Parks und ein pulsierendes Nachtleben erwarten Sie direkt vor den Türen des Hotels.

Het Ryad Mogador Opera ligt tegenover het treinstation van Marrakech, vlak bij het Koninklijk Theater.
Das Ryad Mogador Opera liegt gegenüber dem Bahnhof Marrakesch und in der Nähe des königlichen Theaters.

Het UNA Maison Milano ligt in de buurt van veel winkels en restaurants en vlak bij het La Scala Theater.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants befinden sich ebenso wie die Scala ganz in der Nähe des UNA Maison.