Vertaling van "vlak bij nederland " (Nederlands → Duits) :

Het Bentheimer Hof biedt een perfecte uitvalsbasis voor excursies en uitstapjes, dankzij de ligging vlak bij Nederland en het recreatiegebied Münsterland, met zijn kastelen en forten.
Durch die Nähe zu den Niederlanden sowie dem Erholungsgebiet Münsterland mit seinen Schlössern und Burgen ist der Bentheimer Hof ein idealer Ausgangspunkt für Exkursionen und Ausflüge.

Het 4-sterrenhotel Amrâth Hotel Maarsbergen is centraal gelegen in Nederland, vlak bij de A12 en bij het nationale park de Utrechtse Heuvelrug.
Das Amrâth Hotel Maarsbergen, ein 4-Sterne-Hotel im im Herzen der Niederlande, befindet sich direkt an der Autobahn A12 neben dem Nationalpark Utrechtse Heuvelrug und bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Babylon ligt vlak bij een aantal wegen die naar het noorden van Nederland leiden.
Das Babylon Hotel befindet sich in der Nähe der Ausfallstraßen in Richtung Norden der Niederlande.

Vlak bij het Beach Hotel Zoutelande vindt u het beste strand van Nederland.
Am Beach Hotel Zoutelande erwarten Sie die schönsten Strände der Niederlande.

Tulip Inn Bodegraven ligt in een polder in het groene hart van Nederland, vlak bij de snelweg A12, halverwege tussen Utrecht en Rotterdam.
Auf einem Polder im grünen Herzen der Niederlande steht das Tulip Inn Bodegraven abseits der Autobahn A12, auf halbem Weg zwischen Utrecht und Rotterdam.

Bastion Hotel Rotterdam/Terbregseplein is gunstig gelegen, vlak bij 2 van de belangrijkste snelwegen van Nederland en op slechts 1,5 km van station Rotterdam Alexander.
Das Bastion Hotel Rotterdam/Terbregseplein bietet eine sehr günstige Lage, direkt an 2 großen niederländischen Autobahnen und nur 1,5 km vom Bahnhof Alexander in Rotterdam entfernt.

Het hotel ligt vlak bij België en Nederland: het centraal gelegen viersterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz heeft 119 kamers met airconditioning en gratis WiFi en is CCH gecertificeerd.
Bis Belgien und die Niederlande sind es nur wenige Kilometer: Das zentrumsnahe 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz hat 119 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem Wifi. Das Hotel ist CCH-zertifiziert.