Vertaling van "vlak bij hoofdweg " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de bowlingbaan van de accommodatie of een bezoek brengen aan avonturenpark Holdényliget, op minder dan 9 km afstand. De accommodatie ligt vlak bij hoofdweg 87 naar de Oostenrijkse grens, 5 km verderop.
Sie können gern die Kegelbahn des Hauses in Anspruch nehmen. Nach 9 km gelangen Sie zum Abenteuerpark Holdényliget. Die Unterkunft liegt in der Nähe der Hauptstraße 87, über die Sie nach 5 km zur österreichischen Grenze gelangen.

De locatie van het hotel - vlak bij de hoofdweg en een efficiënt openbaar vervoersnetwerk - zorgt ervoor dat u deze prachtige lichtstad op uw gemak kunt bekijken.
Dank der guten Lage des Hotels, nahe der Hauptstraße und dem öffentlichen Verkehrsnetz, können Sie von hier aus bequem die wunderschöne Lichterstadt Paris entdecken.

The Castle Hotel bevindt zich vlak bij de hoofdweg Plovdiv - Smolian en op 1 uur rijden van de dichtstbijzijnde luchthaven in Plovdiv. Het centrum van Pamporovo is op slechts 1 km afstand gelegen.
Das Castle Hotel befindet sich in der Nähe der Hauptstraße Plovdiv - Smolian. Der nächstgelegene Flughafen liegt in Plovdiv, eine Autostunde entfernt. Das Zentrum von Pamporovo erreichen Sie nach nur 1 km.

De villa ligt in het hart van Brasov, in het zonnige deel van Livada Postei en vlak bij de hoofdweg naar skigebied Poiana Brasov.
Die Villa Prato liegt zentral, im Herzen Brasovs (dt. Kronstadts), auf der Sonnenseite der Livada Poştei, nahe der Straße nach Poiana Braşov.

Het kleurrijke hotel de Gonzo Inn is ingericht in de stijl van het Zuidwesten van de Verenigde Staten. Het ligt vlak bij de hoofdweg Route 191 in het centrum van Moab en beschikt over een binnenplaats met een zwembad en een hot tub.
In unmittelbarer Nähe der Route 191 in der Innenstadt von Moab bietet Ihnen dieses farbenfrohe Hotel im Stil des Südwestens einen Innenhof mit einem Pool und einem Whirlpool.

Rio Guest House ligt op een strategische locatie, dicht bij de straat Saint Lawrence Gap en vlak bij de hoofdweg voor het openbaar vervoer. Het Dover-strand bereikt u te voet in slechts 2 minuten.
Das Rio Guest House liegt günstig mitten an der Saint Lawrence Gap, sehr nahe an der Hauptstraße für den öffentlichen Verkehr und nur 2 Gehminuten vom Strand Dover Beach entfernt.

Villa Anna Maria biedt goed onderhouden tuinen en uitzicht over de baai van Platanias, en ligt op een verhoging, vlak bij de hoofdweg in Agia Paraskevi.
Die Villa Anna Maria begrüßt Sie mit gepflegten Gärten und Aussicht auf die Bucht von Platanias. Sie wohnen in einer erhöhten Position, nicht weit von der Hauptstraße in Agia Paraskevi.

Het 4-sterrenhotel en -restaurant Ai Ronchi Motor Hotel ligt vlak bij het centrum van Brescia en aan de hoofdweg richting het prachtige Gardameer.
Das Ai Ronchi Motor Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und Restaurant nahe der Innenstadt von Brescia an der Hauptstraße zum wunderschönen Gardasee.

Het AC Brescia is een nieuw hotel vlak bij de Via Cassala, de hoofdweg die leidt naar het treinstation en het stadscentrum.
Das neue Hotel AC Brescia begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Hauptstraße Via Cassala, die zum Bahnhof und ins Stadtzentrum führt.

Het Lajadira Spa Hotel is een elegant gebouw vlak aan de hoofdweg SS51. Het ligt op 1,5 km van het centrum.
Das Lajadira Spa Hotel ist in einem eleganten Gebäude untergebracht. Es liegt 1,5 km vom Zentrum entfernt, direkt an der Nationalstraße SS51.