Traduction de «nieuw hotel vlak » (Néerlandais → Allemand) :

El Coso is een nieuw hotel vlak bij het strand Las Arenas. Het bevindt zich op een gunstige locatie naast het gebouw Veles e Vents in het deel van Valencia dat in de 21e eeuw is bijgebouwd.
Das neue Hotel direkt am Strand Las Arenas begrüßt Sie in erstklassiger Lage im Valencia des 21. Jahrhunderts neben dem Gebäude Veles e Vents.

Het AC Brescia is een nieuw hotel vlak bij de Via Cassala, de hoofdweg die leidt naar het treinstation en het stadscentrum.
Das neue Hotel AC Brescia begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Hauptstraße Via Cassala, die zum Bahnhof und ins Stadtzentrum führt.

Het Mercure Périgueux biedt gratis WiFi, vriendelijk personeel en moderne accommodatie. Dit nieuwe hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij de middeleeuwse ruïnes en talloze winkels en restaurants.
Das neue Mercure Perigueux bietet Ihnen kostenloses WLAN, freundliche Mitarbeiter und moderne Unterkünfte. Sie wohnen im Herzen der Stadt, in der Nähe der mittelalterlichen Ruinen sowie zahlreicher Geschäfte und Restaurants.

Het Cardano Hotel Malpensa is een nieuw, modern hotel vlak bij de luchthaven Milaan Malpensa.
Nahe dem Flughafen Mailand-Malpensa bietet das moderne und neue Cardano Hotel kostenfreies WLAN und kostenlosen Shuttleservice.

Hotel De Paris Hotel is een nieuw hotel gelegen in de noordelijke regio van de Bulgaarse zeekust in Balchik, op 42 km van Varna en vlak bij de botanische tuin.
Das Paris Hotel ist ein neues Hotel in der nördlichen Region der bulgarischen Küste in Balchik, 42 km von Varna entfernt und in der Nähe des Botanischen Gartens.

Dit hotel ligt aan de voet van de imposante Nieuw-Zeelandse Alpen in het dorp Fox Glacier, vlak bij het Nationaal Park Westland Tai Poutini. Het bevindt zich aan de snelweg State Highway 6 en biedt comfortabele accommodatie.
Am Fuße der majestätischen Neuseeländischen Alpen erwartet Sie dieses Hotel am State Highway 6. Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft direkt am South West World Heritage Park in der Ortschaft Fox Glacier Village.

Hotel Meublè Stelvio is een uitstekende uitvalsbasis voor hike- en wandelvakanties en ligt vlak bij een nieuw fietspad dat de gehele Valtelline-vallei doorkruist.
Das Meublè Stelvio Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Trekking- und Wanderurlaub und liegt nah an einem neuen Radweg, der das gesamte Valtellina-Tal verbindet.

Het Schlosswirt, een van Oostenrijks mooiste hotel, ligt vlak bij de stad van Mozart, Salzburg, en grenst aan het nieuwe gotische landhuis in Anif.
Der Schlosswirt, eines der schönsten Hotels Österreichs, liegt nahe der Mozartstadt Salzburg, direkt neben dem neogotischen Schloss in Anif.

Hotel Scala Nord ligt vlak bij de belangrijkste snelwegen en de nieuwe internationale handelbeurs in Rho-Pero.
Das Hotel Scala Nord verfügt über eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen und das neue internationale Messezentrum in Rho-Pero.

In het Hotel Blu Inn profiteert u van gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Dit nieuwe, comfortabele driesterrenhotel in Cologno Monzese ligt vlak bij de afslag van de A51.
Das neue und komfortable 3-Sterne-Hotel empfängt Sie mit kostenfreien Parkplätzen und gebührenfreiem WLAN in Cologno Monzese nahe der Ausfahrt der Autobahn A51.