Traduction de «vlak bij het pension liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het pension liggen verschillende wandel- en fietspaden en het is maar 10 minuten rijden naar de golfbaan Donnerskirchen.
Wander- und Radwege verlaufen direkt an der Pension. Vom Golfplatz in Donnerskirchen trennen Sie 10 Autominuten.

Een langlaufpiste en een fietsroute liggen vlak aan het Pension Steiner en een golfbaan met 27 holes bevindt zich eveneens in de buurt.
Die Langlaufloipe und der Radweg befinden sich direkt vor der Pension Steiner und den 27-Loch-Golfplatz finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Vlak bij het hotel liggen diverse restaurants en winkels, evenals in het centrum van Göhren, op 200 meter afstand.
Zudem sind Lunchpakete erhältlich. Direkt am Hotel sowie im 200 m entfernten Zentrum von Göhren laden verschiedene Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Vlak bij het hotel liggen het Luna Park, de kunstmarkt van St. Kilda en The Esplanade.
Der Luna Park, der Kunstmarkt von St. Kilda und The Esplanade befinden sich in unmittelbarer Umgebung.

Vlak bij het Racek liggen het kasteel Vyšehrad en een openbaar zwembad.
In der Nähe des Boothotels Racek finden Sie den Burgwall Vyšehrad und ein öffentliches Schwimmbad.

Cowes ligt op iets meer dan 30 minuten rijden, en de Needles vlak bij Alum Bay liggen op ongeveer 50 minuten van de stad.
Cowes erreichen Sie in etwas mehr als 30 Fahrminuten. Zum Needles Park an der Alum Bay gelangen Sie von der Stadt aus in etwa 50 Minuten.

Vlak bij Hotel Europa liggen veel restaurants en boetieks.
Es erwarten Sie eine Vielzahl von Restaurants und Boutiquen in der Nähe des Hotel Europa.

De meeste gebouwen hebben een koloniale stijl en vlak bij de accommodatie liggen belangrijke wegen die de omgeving met het stadscentrum verbinden.
Die meisten Gebäude sind im Kolonialstil erbaut und Hauptstraßen, die die Umgebung mit dem Stadtzentrum verbinden, befinden sich in der Nähe.

Vlak naast de eetzaal liggen een lounge met televisie en een bar waar u drankjes kunt bestellen.
Direkt neben dem Speisesaal laden eine Bar mit Getränken und eine Lounge mit TV zum Verweilen ein.

Vlak naast het hotel liggen tennisbanen en een buitenzwembad.
Neben dem Hotel erwarten Sie Tennisplätze und ein Außenpool.