Vertaling van "vlak bij het landelijke wandelpad " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige driesterrenhotel in Kirchhundem beschikt over een houten gevel en ligt op een idyllische locatie aan de rand van de bossen, vlak bij het landelijke wandelpad Rothaarsteig in de regio Sauerland.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel in einem Fachwerkhaus im sauerländischen Kirchhundem liegt in malerischer Umgebung am Waldrand. Der idyllische Wanderweg Rothaarsteig befindet sich in der Nähe.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg en ligt vlak bij het landelijke gebied en de bergen. Het hotel is daarom een uitstekende uitvalsbasis voor mensen die een bezoek willen brengen aan de naburige dorpen en die de omgeving willen ontdekken.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn und durch die Nähe zur Natur und den Bergen, haben Sie eine ideale Ausganslage, um die benachbarten Dörfer und Landschaften zu erkunden.

Dit comfortabele hotel ligt vlak bij de snelweg in Totana, Murcia, een klein landelijk dorp met prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Das komfortable Hotel liegt nahe der Autobahn in Totana, Murcia, einer kleinen ländlichen Stadt mit hübschem Blick auf die Landschaft.

Het historische Gendarmstien-wandelpad loopt vlak langs de herberg.
Der historische Wanderweg Gendarmen führt direkt am Gasthof vorbei.

Vlak langs het Balma Hotel loopt een wandelpad.
Direkt vor dem Balma Hotel beginnt ein Wanderweg.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de landelijke omgeving van Rijnland-Palts. Op 200 meter van het hotel start een wandelpad.
Die umliegende Landschaft von Rheinland-Pfalz ist ideal zum Wandern und Radfahren. Ein Wanderweg beginnt nur 200 m vom Hotel entfernt.

Appartementhaus Elmo is zeer rustig gelegen in het hart van het dorpje Kleinarl, op slechts 250 meter van de skilift en vlak naast de crosscountry-skipiste en het wandelpad.
Nur 250 Meter vom Skilift entfernt empfängt Sie das Appartementhaus Elmo in einer sehr ruhigen Lage im Zentrum von Kleinarl, direkt neben der Langlaufloipe Lauf und dem Wanderweg.

Het wandelpad Goldsteig loopt vlak langs het hotel.
Der Wanderweg Goldsteig verläuft ganz in der Nähe des Hotels.

Het wandelpad op de nabijgelegen Helfjellet-berg begint vlak naast het Sandvik Gjestegård.
Der Wanderweg auf den nahe gelegenen Berg Helfjellet führt direkt am Sandvik Gjestegård vorbei.

Het populaire wandelpad Schluchtensteig loopt vlak langs de accommodatie.
Der beliebte Wanderweg Schluchtensteig verläuft in der Nähe.