Vertaling van "vlak bij het hotel vindt u bioscopen " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij het hotel vindt u bioscopen, bowlingbanen, kartingbanen en restaurants.
Kinos, eine Bowling-Bahn, ein Gokart-Betrieb und Restaurants befinden sich in direkter Nähe.

Vlak bij het hotel vindt u Plaza de Los Cubos met een overvloed aan restaurants, bioscopen en een fitnessruimte (gratis voor hotelgasten).
In Hotelnähe erwarten Sie am Plaza de Los Cubos zahlreiche Restaurants, Kinos und ein (für Hotelgäste kostenloses) Fitnessstudio.

Vlak bij het hotel vindt u 350 km aan langlaufloipes.
Ein 350 km langes Netz von Langlaufloipen befindet sich direkt vor der Tür.

Er is een bushalte in de buurt en vlak bij het hotel vindt u ook supermarkten en verschillende bars.
Eine Bushaltestelle sowie Supermärkte und mehrere Bars befinden sich in der Nähe.

Winkels in Liverpool One en het nachtleven vindt u ook vlak bij het hotel.
Einkaufszentrum Liverpool 1 und Ausgehmöglichkeiten liegen in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Vlak bij het hotel ligt het Jaraguá theater, een eersteklas cultuur- en entertainmentcomplex in São Paulo. In de hotellobby vindt u de Clóvis Graciano ruimte, waarin iedere maand tentoonstellingen worden gehouden.
In der Nähe des Hotels befindet sich das Jaraguá-Theater, ein erstklassiger Veranstaltungsort in Sao Paulo. In der Hotellobby (Clóvis Graciano Space) werden jeden Monat Ausstellungen durchgeführt.

Hotel São José dos Campos Dutra ligt vlak bij de Dutra-snelweg en naast het winkelcentrum Vale Sul, de Walmart-supermarkt en diverse bioscopen.
Das São José dos Campos Dutra Hotel liegt in der Nähe der Autobahn Dutra, neben dem Einkaufszentrum Vale Sul, Walmart-Supermarkt und Kinos.

Dicht bij het ibis hotel Barcelona Meridiana vindt u het outletcentrum, El Corte Inglés winkels en een recreatiecomplex met fitnessruimte, bioscopen, restaurants en zwembad.
Nahe des ibis Barcelona Meridiana befinden sich Outlet-Shops, das Warenhaus El Corte Inglés und ein Freizeitbereich mit Fitnessstudios, Kinos, Restaurants und Pool.

Ontdek dan het Mercure Orly Aéroport hotel: of het nu voor werk is of voor plezier, vlak bij Parijs vindt u alles wat u nodig heeft”.
Entdecken Sie das Hotel Mercure Orly Aeroport: Ob für Arbeit oder Vergnügen - es hat alles, was Sie brauchen, nahe bei Paris”.