Traduction de «vlak bij het hotel stopt » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het hotel stopt een bus die het eiland rondrijdt.
Die Besitzer des Hotels stehen gern mit Informationen und Empfehlungen zur Ihrer Verfügung.

Vlak bij het hotel stopt een gratis skibus die u in 20 minuten naar het skigebied Wilder Kaiser brengt.
Ein kostenloser Skibus hält nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und bringt Sie in knapp 20 Minuten ins Skigebiet Wilder Kaiser.

Vlak bij het hotel stopt elk uur een bus naar het centrum van Salamanca.
Stündlich verkehrende Busse ins Zentrum von Salamanca halten in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Vlak bij het hotel stopt de gratis skibus, die u naar de 3,5 km verderop gelegen skipistes van Paganella-Andalo brengt.
Ein kostenloser Skibus hält in der Nähe und bringt Sie zu den 3,5 km entfernten Pisten des Skigebiets Paganella-Andalo.

U kunt gratis met de skibus, die vlak bij het hotel stopt.
An einer Haltestelle nahe dem Hotel verkehrt auch der kostenfreie Skibus.

Met de bus, die vlak bij het hotel stopt, reist u ook gemakkelijk naar de steden Heraklion en Chania.
In der Nähe befinden sich die Städte Heraklion und Chania, die Sie mit dem in unmittelbarer Nähe des Hotels haltenden Bus bequem erreichen.

De bouwstijl en de ligging van het hotel zorgen ervoor dat het op een afgelegen, exotische dorp lijkt. Tegelijkertijd biedt het toch ook uitstekend openbaar vervoer. Vlak voor het hotel stopt bijvoorbeeld een bus naar Perugia.
Durch seine Struktur und Lage erscheint das Hotel wie ein abgelegenes und exotisches Dorf und doch bietet es eine gute Verkehrsanbindung, darunter eine Buslinie nach Perugia, die direkt vor dem Hotel hält.

Vlak voor het hotel stopt een bus met verbindingen naar de naburige steden van Montagna, Egna en Ora.
Vor dem Hotel hält ein Bus, der Sie mit den Nachbarorten Montagne, Neumarkt und Auer verbindet.

Vlak voor het hotel stopt een gratis bus richting de pistes. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.

De skipistes van Andalo zijn te bereiken met een gratis skibus, die vlak bij het hotel stopt.
Die Skipisten Andalo erreichen Sie mit dem kostenfreien Skibus, der nur ein paar Schritte entfernt hält.