Traduction de «openbaar vervoer vlak » (Néerlandais → Allemand) :

De bouwstijl en de ligging van het hotel zorgen ervoor dat het op een afgelegen, exotische dorp lijkt. Tegelijkertijd biedt het toch ook uitstekend openbaar vervoer. Vlak voor het hotel stopt bijvoorbeeld een bus naar Perugia.
Durch seine Struktur und Lage erscheint das Hotel wie ein abgelegenes und exotisches Dorf und doch bietet es eine gute Verkehrsanbindung, darunter eine Buslinie nach Perugia, die direkt vor dem Hotel hält.

Auberge de l'Europe heeft openbaar vervoer vlak in de buurt en het treinstation l'Isle d'Abeau ligt op slechts 15 minuten rijden.
Die Unterkunft liegt in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel und den Bahnhof l'Isle d'Abeau erreichen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Vlak bij de accommodatie kunt u het openbaar vervoer nemen naar Fethiye. Het rijdt elke 15 minuten of vaker.
Öffentliche Transportmittel nach Fethiye fahren alle 15 Minuten oder häufiger an der Straße ab.

Het hotel ligt ook vlak bij het openbaar vervoer.
Ebenso profitieren Sie von der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

West Side Inn Amsterdam ligt in de Amsterdamse wijk Slotervaart, vlak bij de stadsring A10 en op 20 minuten met het openbaar vervoer van het oude centrum.
Das West Side Inn Hotel erwartet Sie im Amsterdamer Stadtteil Slotervaart in unmittelbarer Nähe zum Stadtring A10. Die Altstadt erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 20 Minuten.

Er is openbaar vervoer beschikbaar vlak naast het hotel.
Öffentliche Verkehrsmittel stehen Ihnen direkt vor dem Hotel zur Verfügung.

Hôtel Du Prince Eugène heeft comfortabele accommodatie vlak bij Place de la Nation. He tis goed gelegen ten opzichte van alle trekpleisters en het openbaar vervoer.
Unweit der Place de la Nation erwartet Sie das Hôtel Du Prince Eugène mit komfortablen Zimmern.

Hotel Rex bevindt zich in een rustig gebied, vlak bij de haven van Molo Beverello en het Castel dell'Ovo. Het is centraal gelegen, dicht bij de haltes van het openbaar vervoer en de belangrijkste monumenten van Napels.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Hafens Molo Beverello und der Burg Castel dell'Ovo erwartet Sie das Hotel Rex. Die zentrale Lage nahe der öffentlichen Verkehrsmittel und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Neapel zeichnen dieses Hotel aus.

Het openbaar vervoer van de stad stopt vlak bij het Bonaparte.
Direkt vor dem Bonaparte halten öffentliche Verkehrsmittel, die Verbindungen innerhalb der Stadt bieten.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Napels en ligt vlak bij de jachthaven Mergelina, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
Genießen Sie ein romantisches Essen mit schöner Aussicht. Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut an das Stadtzentrum von Neapel angebunden und befindet sich in der Nähe des Jachthafens Mergelina, von dem Sie mit dem Schiff auf die die Inseln Ischia und Capri gelangen.