Traduction de «vlak bij het historische piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Gigli D'Oro Suite is een boetiekpension dat is gevestigd in een 15e-eeuws pand, vlak bij het historische Piazza Navona-plein.
Das Boutique-Gästehaus Gigli D'Oro Suite empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert direkt an der historischen Piazza Navona.

Het Nuovo Hotel Vigevano bevindt zich dicht bij het natuurreservaat in de Ticino-vallei. Het is rustig gelegen, vlak bij het historische centrum van Vigevano en het indrukwekkende Piazza Ducale.
In der Nähe des Naturreservates Ticinotal erwartet Sie das Nuovo Hotel Vigevano in einer ruhigen Umgebung. Hier wohnen Sie in der Nähe der Altstadt von Vigevano mit der beeindruckenden Piazza Ducale.

Hotel Jägerklause ligt vlak bij de historische half houten panden in de historische wijk van Schmalkasten.
Vom Hotel Jägerklause ist es zu den historischen Fachwerkhäusern in der Schmalkaldener Altstadt nicht weit.

Het Gostevoy Dom Zakharovykh wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van Suzdal, vlak bij het historische klooster van Sint Euthymius.
Diese familiengeführte Pension empfängt Sie im historischen Zentrum von Susdal, nicht weit vom historischen Erlöser-Euthymios-Kloster entfernt.

Deze karakteristieke accommodatie geniet een bevoorrechte locatie midden in Dijon, vlak bij het historische centrum en de winkelstraten. Deze voormalige privéwoning biedt modern comfort met behoud van de oorspronkelijke historische charme.
Dieses ehemalige, charaktervolle Privathaus genießt eine privilegierte Lage im Herzen von Dijon nahe dem historischen Stadtzentrum und den Einkaufsstraßen. Es verbindet moderne Annehmlichkeiten mit seinem ursprünglichen historischen Charme.

Het Metropolitan Boutique Hotel ligt vlak bij de historische Joodse wijk Kazimierz in Krakau en op minder dan 1 km van de oude binnenstad en de koninklijke burcht Wawel.
Das Metropolitan Boutique Hotel begrüßt Sie direkt im historischen jüdischen Viertel Kazimierz nur knapp 1 km von der Krakauer Altstadt und vom Königsschloss Wawel entfernt.

Het Andersen Hotel ligt vlak bij het historische centrum van Sint-Petersburg, in de buurt van de kruiser Aurora.
Nicht weit vom historischen Zentrum von St. Petersburg entfernt und in der Nähe des Kreuzfahrschiffes Aurora befindet sich das Andersen Hotel.

Dit lichte, eenvoudige hotel ligt vlak bij het historische centrum van Santiago de Compostela en de wereldberoemde kathedraal.
Dieses helle, schlicht gehaltene Hotel begrüßt Sie nahe dem historischen Zentrum von Santiago de Compostela mit seiner weltberühmten Kathedrale.

Silk Road Azit in Istanbul ligt in het district Fatih, vlak naast de historische muren van Constantinopel en op 5 minuten lopen van het metrostation.
Das Silk Road Azit in Istanbul begrüßt Sie im Viertel Fatih direkt neben der historischen Theodosianischen Mauer und 5 Gehminuten von der U-Bahnstation entfernt.

Dit hotel ligt vlak bij de historische stadsmuren van Istanbul en op 1 km van de Hagia Sophia. Het heeft een spa met massages en een Turkse hamam.
In der Nähe von historischen Stadtmauern von Istanbul und 1 km von der Hagia Sophia entfernt, empfängt Sie dieses Hotel mit einem Spa mit Massagen und einem Türkischen Hamam.