Traduction de «vlak bij het etihad stadion » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Styles Kingsgate Hotel is ideaal gelegen in het zakencentrum van Melbourne, vlak bij het Etihad stadion, op loopafstand van het Melbourne Exhibition Centre en het Crown Entertainment Complex.
Das ibis Styles Kingsgate Hotel liegt ideal im Geschäftsviertel von Melbourne, nahe dem Etihad Stadion und wenige Gehminuten vom Melbourne Exhibition Centre sowie dem Crown Entertainment Complex entfernt.

Wandel naar het Etihad-stadion, Victoria Markets en beroemde winkel-, uitgaans- en theaterdistricten of neem de tram naar het Crown Casino en de Southbank.
Etihad Stadium, Victoria Market und das berühmte Shopping-, Unterhaltungs- und Theaterviertel sind zu Fuß, Crown Casino und Southbank mit der Tram erreichbar.

Dit hotel ligt vlak bij de beroemde stadions Parc des Princes, Roland Garros en Pierre de Coubertin en bij het Parc de Saint Cloud.
Dieses Hotel liegt in der Nähe des berühmten Parc des Princes, der Stadien Roland Garros und Pierre de Coubertin sowie des Parc de Saint Cloud.

Het ibis budgethotel Manchester Pollard Street ligt dicht bij het centrum, op 10 minuten lopen van Piccadilly Station, het 'Sportcity' complex en het Etihad Stadium, het stadion van Manchester City F. C.
Das ibis budget Manchester Pollard Street liegt ideal, nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum, 10 Gehminuten von der Station Piccadilly, dem Komplex " Sportcity" und dem Etihad Stadium entfernt - der Heimat des Manchester City F. C.

Vlak bij het stadion van RCD Espanyol.
Nahe am Stadion FC Espanyol.

Het ibis Dortmund City hotel ligt op een ideale locatie vlak bij Dortmund: het stadscentrum, de Westfalenhallen en het Signal Iduna stadion liggen allemaal op slechts enkele minuten reisafstand per auto of metro.
Das ibis Dortmund City hat eine optimale Anbindung an die Infrastruktur Dortmunds. Bis in die City, zu den Westfalenhallen und dem Signal Iduna Stadion sind Sie jeweils nur wenige Minuten mit Auto oder U-Bahn unterwegs.

ibis-hotel Auxerre Sud ligt in Venoy, vlak bij de snelweg A6 op 10 km van het centrum van Auxerre, de toeristenplaats Chablis en het beroemde Abbé Deschamps-stadion.
Das Hotel ibis Auxerre Sud liegt in Venoy, neben der Autobahn A6, 10 km vom Stadtzentrum von Auxerre, dem Touristenziel Chablis und dem berühmten Fußballstadion Stade de l'Abbé-Deschamps entfernt.

Vergeet niet dat er heel veel te doen vlak onder u in het Olympische sportcomplex, het ANZ stadion en de Allphones Arena .
Bei keinem Aufenthalt fehlen sollte ein Abstecher zu den olympischen Sportanlagen, zum ANZ Stadium und der Allphones Arena .

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Das Hotel ist leicht über die A62/A64 erreichbar u. liegt nur 15 Min. vom Toulouser Stadion in der Rugby-Hauptstadt Frankreichs, in der Nähe des Airbus-Geländes der Zenith Arena.