Vertaling van "vlak bij de winkelcentra lakeside " (Nederlands → Duits) :

Het gunstig gelegen Park Inn by Radisson Harlow is vlak bij de winkelcentra Lakeside, Water Gardens en Bluewater gelegen.
Das Park Inn by Radisson Harlow besticht durch seine günstige Ausgangslage für Ausflüge zu den Einkaufszentren Lakeside, Water Gardens und Bluewater.

Ons etablissement ligt vlak bij de winkelcentra en de belangrijkste toeristische attracties - u kunt elke plek in Luxemburg binnen 30 minuten bereiken.
Von hier aus kann jeder Ort in Luxemburg in 30 Minuten erreicht werden.

De winkelcentra Lakeside en Bluewater liggen beide op korte rijafstand van het hotel.
Die Einkaufszentren Lakeside und Bluewater erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

Het hotel ligt op ongeveer 8 km van de winkelcentra Lakeside en Bluewater. In 30 minuten loopt u naar het centrum van Dartford.
Die Einkaufszentren Lakeside und Bluewater liegen jeweils 8 km entfernt, und die Inntenstadt von Dartford erreichen Sie in etwa 30 Gehminuten.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage im Herzen des Stadtteils Ipanema, nur 1 Block vom Strand entfernt sowie in der Nähe einiger der besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Rio de Janeiro.

Het hotel ligt vlak bij het zakencentrum Jankomir, dat is uitgegroeid tot een zeer belangrijk gebied met lokale en internationale bedrijven en grote winkelcentra.
Beim Abendessen kosten Sie typische Gerichte der Region und trinken dazu einen der exquisiten Weine. In der Nähe befindet sich das bedeutende Jankomir Geschäfts- und Einkaufszentrum mit vielen Geschäften und Niederlassungen zahlreicher lokaler und ausländischer Unternehmen.

Dit familiehotel met appartementen biedt gratis WiFi. Het ligt op slechts 3 km van de luchthaven van Dubai en vlak bij de belangrijkste winkelcentra.
Dieses Familienhotel mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie 3 km vom Flughafen Dubai entfernt und in direkter Nähe zu einigen wichtigen Einkaufszentren.

Er liggen verschillende winkelcentra en lokale restaurants vlak bij het hotel.
Außerdem finden Sie in der Nähe zahlreiche Restaurants und Einkaufszentren.

Vlak bij The Grace Hotel kunt u winkelen bij de winkelcentra QVB en Pitt Street Mall.
Das Einkaufszentrum QVB und die Pitt Street Mall laden direkt vor dem Hotel zu einem Besuch ein.

Er zijn veel winkelcentra en de beroemde thermale baden van Boedapest (zoals Gellért) vindt u vlak bij het hotel.
Zudem lockt die Umgebung mit mehreren Einkaufszentren und bekannten Thermalbädern, wie zum Beispiel dem Gellért-Bad.