Vertaling van "vlak bij de vakantiehuizen lopen " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij de vakantiehuizen lopen routes voor wandelingen en fietstochten.
Die Ferienhäuser sind ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren.

Vlak bij het hotel lopen fietspaden naar Travemünde. Er zijn ook diverse golfbanen in de buurt.
Nutzen Sie die Radwege nach Travemünde. Mehrere Golfplätze befinden sich in der Nähe.

Er is 3 keer per week vervoer naar Flachau beschikbaar (tegen een toeslag). Vlak bij Pension Bergliebe lopen er wandel- en mountainbikepaden, en in Filzmoos - 5 km verderop - is er een binnen- en buitenzwembad.
Wanderwege und Strecken für Mountainbikes beginnen direkt an der Pension Bergliebe. Im 5 km entfernten Filzmoos finden Sie ein Frei- und Hallenbad.

Vlak buiten de accommodatie lopen verschillende langlaufloipes, skiroutes en wandelpaden.
Langlaufloipen sowie Skitouren- und Wanderwege befinden sich direkt vor dem Hotel.

Er zijn zeilscholen en duiklocaties rondom de Attersee. Vlak bij het hotel lopen er wandelpaden.
Rund um den Attersee finden Sie Segelschulen und Tauchplätze. Wanderwege befinden sich direkt vor dem Hotel.

In de zomer kunt u ontspannen in de tuin en vlak bij de accommodatie lopen wandel- en fietspaden.
Im Sommer können Sie im Garten entspannen. Wander- und Radwege sind direkt von der Unterkunft zugänglich.

Ongeveer 2 km van het hotel kunt u wijnproeven of paardrijden. Vlak bij het hotel lopen wandel- en fietspaden.
Weinproben und Reitmöglichkeiten erwarten Sie in 2 km Entfernung.

Vlak achter de appartementen lopen verschillende langlauf-, mountainbike- en wandelroutes.
Langlaufloipen, Mountainbikestrecken und Wanderwege verlaufen gleich hinter der Unterkunft.

Vlak langs de accommodatie lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Mehrere Wander- und Radwege verlaufen direkt vor der Haustür.

Vlak langs de accommodatie lopen verschillende wandelroutes.
Mehrere Wanderwege verlaufen direkt vor der Haustür.