Vertaling van "vlak bij de toeristische bussen " (Nederlands → Duits) :

Residenza Sole is gelegen in het historische centrum, vlak bij de grote kerk en vlak bij de toeristische bussen naar Positano, Ravello en Napels.
Das Sole befindet sich in der historischen Innenstadt, in der Nähe der Kirche und in bequemer Entfernung der Touristenbusse nach Positano, Ravello und Neapel.

Om de hoek stoppen toeristische bussen en openbare bussen.
Gleich um die Ecke finden Sie Haltestellen für Stadtrundfahrten und öffentliche Busse.

Het vriendelijke personeel kan van alles voor u regelen, waaronder kaartjes voor verschillende bezienswaardigheden, voordelige tickets voor toeristische bussen en tickets voor de metro en de bus.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gern Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten oder besorgen Ihnen ermäßigte Fahrscheine für Touristenbusse, die U-Bahn und sonstige Busse.

Toeristische bussen naar andere steden stoppen recht voor het hotel.
Touristenbusse in andere Städte halten direkt vor dem Hotel.

Het hotel bevindt zich vlak bij winkels, toeristische bezienswaardigheden en de beste restaurants, chocoladewinkels, bars en cafés van de stad.
In Hotelnähe finden Sie Geschäfte, Sehenswürdigkeiten sowie die besten Restaurants, Schokoladenläden, Bars und Cafés der Stadt.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Das 3-Sterne-Hotel bietet ein hilfsbereites Personal, günstige Preise und eine zentrale Lage in La Spezia. Der touristische Hafen mit Fähren zur Region Cinque Terre sowie nach Genua und Pisa befindet sich in der Nähe.

Dit stuk strand is voor hotelgasten ingericht met gratis ligbedden en parasols. Het hotel bevindt zich vlak bij het toeristische stadje Perissa. U vindt daar een handvol winkels en taverna's en een lang strand waar de Mesa Vouna-rots opdoemt uit de zee.
Das Hotel liegt nahe dem Dorf Perissa, wo Sie neben einigen Läden und Tavernen einen langen Strand finden, an dem der Felsen Mesa Vouna in das Meer hinein ragt.

Hotel Imperia ligt vlak bij de toeristische haven en op 5 minuten rijden van het dichtstbijzijnde strand.
Das Imperia Hotel liegt in der Nähe des touristischen Hafens und 5 Autominuten vom nächsten Strand entfernt.

Het boetiekhotel Sourire@Rattanakosin Island ligt in het centrum van Bangkok, vlak bij diverse toeristische bezienswaardigheden.
Das Sourir @ Rattanakosin Insel ist ein Boutique-Hotel im Herzen von Bangkok.

De toeristische badplaats Opatija bevindt zich op 15 km afstand. De luchthaven Rijeka op het eiland Krk is te bereiken met de bussen die vanuit het centrum vertrekken.
Das Touristenresort Opatija liegt 15 km entfernt, den Flughafen Rijeka auf Krk erreichen Sie mit dem Bus vom Stadtzentrum aus.