Vertaling van "vlak bij beide treinstations " (Nederlands → Duits) :

Naast de centrale ligging vlak bij beide treinstations en het inbegrepen ontbijt + onbeperkt WiFi, biedt het ibis Styles Lille Centre Gares hotel 2 vergaderzalen waarin het graag uw gasten ontvangt voor cursussen, seminars, studiedagen en conferenties.
Zusätzlich zu seiner zentralen Lage in der Nähe von Bahnhöfen und im Preis inbegriffenen Frühstück + unbegrenztem WIFI bietet das ibis Styles Lille Centre Gares 2 Tagungsräume für Ihre Schulungen, Seminare und Konferenzen.

Het Mercure Avignon Cité des Papes hotel ligt in het centrum van de stad, met directe toegang tot het place de l'Horloge, aan de voet van het Palais des Papes, op 2 minuten afstand van de brug en vlak bij het treinstation.
Das Mercure Avignon Cité des Papes Hotel verfügt über eine herausragende Lage im Stadtzentrum mit direktem Zugang zum Place de l'Horlogein, in der Nähe von Palais des Papes und Bahnhofs.

Het hotel ligt vlak bij het treinstation en de luchthaven ligt op 45 minuten rijden met treinlijn S8.
Die Nähe zum Bahnhof ist auch bei Anreise mit dem Flugzeug vorteilhaft - mit der S8 fahren Sie ca. 45 Minuten bis zum Airport.

Ibis budget Brugge Centrum Station (previously Etap-hotel) ligt vlak bij het treinstation en het centrum van Brugge.
Das ibis budget Brugge Centrum Station (ex Etap Hotel) befindet sich in der Nähe des Bahnhofs und des Zentrums von Brügge.

Het ibis Stockholm Spanga ligt vlak bij het treinstation Spanga en de snelweg E4, op 7 km afstand van het congrescentrum en de luchthaven Bromma.
Das Hotel ibis Stockholm Spanga befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Spanga und der Autobahn E4 sowie 7 km von Convention Center und Flughafen Bromma entfernt.

Het hotel ligt tevens vlak bij het treinstation, het busstation en de Krakow University of Technology.
Es liegt auch in der Nähe des Bahnhofs, der Bushaltestelle und der Technischen Universität Krakau.

Het Mercure Niort Marais Poitevin hotel ligt in het centrum van Niort, vlak bij het treinstation, en heeft een vriendelijke, gezellige sfeer.
Das Mercure Niort Marais Poitevin Hotel liegt im Zentrum von Niort und in der Nähe des Bahnhofs.

Het ibis-hotel Toulouse Gare Matabiau aan de oever van het Canal du Midi, midden in Toulouse en vlak bij het treinstation: de perfecte locatie om 'La Ville Rose' te ontdekken.
Im Herzen von Toulouse, am Canal du Midi und nahe des Bahnhofs gelegen, ist das ibis Toulouse Gare Matabiau der ideale Ausgangspunkt, um " La Ville Rose" zu erkunden.

Vlak bij het treinstation Rouen SNCF, aan de voet van de kathedraal van Rouen en de talloze winkels, 1 vergaderzaal, bar, gratis WiFi, eigen overdekte parkeergarage: ontdek de vele kwaliteiten van dit Mercure hotel.
Die unmittelbare Nähe zum SNCF-Bahnhof von Rouen, zur Kathedrale und zu zahlreichen Geschäften, 1 Tagungsraum, die Bar, kostenloses WIFI, das private Parkhaus: Entdecken Sie die vielen Stärken dieses Mercure Hotels.