Traduction de «centrale ligging vlak bij beide treinstations » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de centrale ligging vlak bij beide treinstations en het inbegrepen ontbijt + onbeperkt WiFi, biedt het ibis Styles Lille Centre Gares hotel 2 vergaderzalen waarin het graag uw gasten ontvangt voor cursussen, seminars, studiedagen en conferenties.
Zusätzlich zu seiner zentralen Lage in der Nähe von Bahnhöfen und im Preis inbegriffenen Frühstück + unbegrenztem WIFI bietet das ibis Styles Lille Centre Gares 2 Tagungsräume für Ihre Schulungen, Seminare und Konferenzen.

Geniet van de perfecte ligging vlak bij een treinstation wanneer je in Hotel Naqua City Hirosaki verblijft.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Hirosaki befindet sich in idealer Lage in der Nähe eines Bahnhofs.

Geniet van de perfecte ligging vlak bij een treinstation wanneer je in Sheraton Fort Worth Hotel and Spa verblijft.
Dieses Hotel für Familien in Fort Worth befindet sich in idealer Lage in der Nähe eines Bahnhofs.

Met zijn centrale ligging vlak bij de winkel- en zakencentra van Istanbul voldoet het Mercure-hotel Istanbul Altunizade aan alle wensen van zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Mercure Istanbul Altunizade Hotel erfüllt mit seiner zentralen Lage unweit der Einkaufszentren und Geschäftsviertel von Istanbul all Ihre Anforderungen.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Golden Central Hotel Shenzhen, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Futian, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Futian befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Golden Central Hotel Shenzhen den Gästen kostenloses WLAN.

Dankzij de centrale ligging is het hotel gemakkelijk bereikbaar: treinstation Ostbahnhof (5 km), luchthaven BBI (14 km), luchthaven Tegel (19 km) en de A100.
Die zentrale Lage gewährleistet eine bequeme Anreise: Ostbahnhof (ICE 5km), BER-Hauptstadtflughafen (14km) und Tegel (19km) sowie über die A100.

Dankzij de centrale ligging van het ibis Styles-hotel Nagold-Schwarzwald bent u snel bij bezienswaardigheden of naar bus- en treinstations in de buurt.
Die zentrale Lage des ibis Styles Hotel Nagold-Schwarzwald macht es möglich: Sie erreichen alle Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß, auch Bahnhof und Busbahnhof sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Apartments @ Glen Central ViQi biedt appartementen vlak bij een treinstation aan.
Apartments @ Glen Central ViQi bringt Gäste in einem Apartment in der Nähe eines Bahnhofs unter.

De ligging van het hotel is ideaal: het ibis Frankfurt Centrum ligt op loopafstand van het centrale treinstation van Frankfurt en de Main promenade.
Die Lage ist alles - voila: Das ibis Hotel Frankfurt Centrum liegt nur einen Spaziergang vom Frankfurter Hauptbahnhof und wenige Schritte von der Main-Promenade entfernt.