Traduction de «vlag-stranden in sperlonga en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Virgilio Grand Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de blauwe vlag-stranden in Sperlonga en biedt moderne kamers, een spa en een buitenzwembad met een hot tub.
Das Virgilio Grand Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur 3 Gehminuten von den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Sperlonga mit modernen Zimmern, einem Spa sowie einem Außenpool mit einem Whirlpool.

Riviera Holiday Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de Blauwe Vlag-stranden van Bournemouth. Het biedt gratis parkeergelegenheid en volledige toegang tot de faciliteiten van het hotel, inclusief zwembaden en een restaurant.
Nur 2 Gehminuten von den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Bournemouth bieten die Riviera Holiday Apartments kostenfreie Parkplätze und Zugang zu Hoteleinrichtungen wie Pools und einem Restaurant.

Citi Hotel is gelegen in het hart van de wijk Datca, op slechts 100 meter van de Blauwe Vlag stranden en biedt een terras.
Das Citi Hotel mit Terrasse erwartet Sie im Herzen der Region Datca, nur 100 m von den Stränden mit der Blauen Flagge entfernt.

Villa Suber ligt bij een kurk plantage en biedt zelfstandige appartementen, op 12 minuten rijden van Sperlonga en zijn stranden.
Die Villa Suber erwartet Sie auf einer Korkplantage, 12 Fahrminuten von Sperlonga und seinen Stränden entfernt und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Theoxenia ligt op slechts 50 meter van de baai van Messenië en biedt toegang tot de met een Blauwe Vlag bekroonde stranden en een eigen zwembad met ligstoelen en parasols.
Nur 50 m von der Bucht von Messenien entfernt bietet das Theoxenia Zugang zu verschiedenen mit einer Blauen Flagge prämierten Stränden sowie einen privaten Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen.

Dit 3-sterrenhotel biedt comfort, zeezicht en een vriendelijke service. Het ligt aan de boulevard van de stad Chiavari, dicht bij prachtige stranden met Blauwe Vlag.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit Meerblick heißt Sie an der Küstenpromenade von Chiavari willkommen. Freuen Sie sich hier auf einen komfortablen Aufenthalt mit freundlichem Service und schöne, mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Strände.

De Noord-Atlantische kust ligt op 10 minuten rijden en biedt 5 stranden met een 5 Blauwe Vlag.
Außerdem sorgen ein eigenes Bad und ein TV für einen angenehmen Aufenthalt. Zur Nordatlantikküste fahren Sie nur 10 Minuten. Dort finden Sie 5 Strände mit Blauer Flagge.

De populaire badplaats St. Ives biedt 5 stranden, waaronder het Blauwe Vlag-strand Porthminster Beach.
Der beliebte Ferienort St Ives bietet 5 Strände, darunter der mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Strand Porthminster.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
An der schönen, unberührten Küste der Abruzzen verbringen Sie im Hotel Felicioni einen erholsamen Aufenthalt.