Traduction de «vlag grotto-strand liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De Golfbaan van Hermanus en de Blauwe Vlag Grotto-strand liggen op minder dan 8 km van Rest Anchor's Guest House.
Der Golfplatz von Hermanus und der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnete Strand Grotto Beach liegen jeweils knapp 8 km vom Anchor's Rest Guest House entfernt.

Het mooie, met een Blauwe Vlag bekroonde strand van Bosa ligt op slechts 15 minuten van het hotel. Een aantal callas langs de kust naar Porto Alabe liggen nog dichterbij.
Der herrliche Strand von Bosa wurde mit der " Blauen Flagge" ausgezeichnet und liegt nur 15 Minuten vom Hotel entfernt. Noch näher finden Sie zahlreiche Buchten entlang der Küste in Richtung Porto Alabe.

Het Grotto-strand, de lagune van Kleinrivierberg en de wandelpaden van de rotsklif liggen allemaal op slechts 500 meter afstand van het hotel.
Der Strand Grotto Beach, die Klein Riviersberg-Lagune und die Klippenpfade sind nur 500 m vom Hotel entfernt.

Kostas Joanna Studios hebben een Cycladische stijl en liggen op slechts 100 meter van het Blauwe vlag-strand Lagoras, waar tavernes en bars aan zee liggen.
Von den Kostas Joanna Studios gelangen Sie nach nur 100 m zum Strand von Logaras, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist und mit Tavernen und Bars direkt am Meer lockt.

De plaatselijke bazaar, het kasteel van Bodrum, de jachthaven en het strand met blauwe vlag liggen allemaal op minder dan 4 minuten lopen van het Artunc Hotel.
Den örtlichen Basar, die Burg Bodrum, den Jachthafen und den mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand der Stadt erreichen Sie vom Artunc Hotel jeweils innerhalb von 4 Gehminuten.

De appartementen hebben elk een open haard en uitzicht op de rustige omgeving, en liggen op 5 km van het Blauwe Vlag-strand van Marina di Ginosa.
Alle Apartments verfügen über einen Kamin und Aussicht auf die friedvolle Landschaft. 5 km trennen Sie vom Strand von Marina di Ginosa, der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Op 200 meter van het hotel liggen tevens kleine, vredige stranden, en het populaire strand van Agios Isidoros met Blauwe Vlag ligt slechts 1,5 km verderop.
Nur 200 m entfernt finden Sie kleine, ruhige Strände. Der beliebte Strand von Agios Isidoros, der für seine Qualität mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, liegt 1,5 km entfernt.

Het Blauwe Vlag strand van Fintra bevindt zich op 5 minuten rijafstand en de Slieve League Cliffs, de hoogste kliffen van Europa, liggen op slechts 30 minuten rijafstand.
Der Strand Fintra Beach mit Blauer Flagge ist 5 Autominuten entfernt und die Klippen Slieve League Cliffs, die höchsten Klippen Europas, erreichen Sie in nur 30 Autominuten.

Studios Evdokia liggen omgeven door olijfgaarden, op 600 meter van het strand met blauwe vlag van Platys Gialos, in Sifnos.
Die von Olivenhainen umgebenen Studios Evdokia begrüßen Sie auf Sifnos, 600 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Platis Gialos entfernt.

Deze zelfstandige appartementen kijken uit op de rivier en de bergen. Ze liggen in Cullera, een mooie kustplaats aan de Costa Blanca met meer dan 15 km strand met Blauwe Vlag.
Mit Blick auf den Fluss und die Berge empfangen Sie die hübsch gelegenen Apartamentos Milenio in Cullera, einer einladenden Küstenstadt an der Costa Blanca mit insgesamt über 15 km langen Stränden, die für ihre Sauberkeit mit der " Blauen Flagge" ausgezeichnet sind.