Traduction de «vitalhotel könig bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vitalhotel König bevindt zich op 600 meter van het kuurpark van Bad Mergentheim en op 2 km van kasteel Deutschorden.
Vom Bad Mergentheimer Kurpark trennen Sie 600 m. Die Burg Deutschorden liegt 2 km entfernt.

Pal naast het hotel kunt u een tochtje te paard regelen. Vitalhotel Berghof bevindt zich op 50 meter van de skibushalte. De skibus die daar stopt, brengt u naar de skigebieden Steinplatte en Sankt Johann in Tirol, op 6 km afstand.
Der Skibus hält 50 m vom Hotel entfernt und bringt Sie zu den 6 km entfernten Skigebieten Steinplatte und St. Johann in Tirol.

Het mooi gelegen, particuliere Wander-Vitalhotel Steirerhof staat garant voor een heerlijke wandelvakantie. Het bevindt zich op 1050 meter boven zeeniveau in de vakantieplaats Schladming-Dachstein.
Auf 1. 050 Metern über dem Meeresspiegel heißt Sie inmitten der Ferienregion Schladming-Dachstein dieses wunderschön gelegene, familiengeführte Hotel willkommen, in welchem Sie einen erholsamen Wanderurlaub genießen können.

Hotel König Ludwig wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het centrum van Altötting, op steenworpafstand van de Genadekapel. Het biedt comfortabele kamers, thema-suites en een 18-meterbad.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Altötting, nur wenige Schritte von der berühmten Gnadenkapelle entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, Themensuiten und einen 18 Meter langen Pool.

Het Hotel Irene bevindt zich in de badplaats Bad König, in de centrale regio Odenwald, en wordt beheerd door een familie.
Das familiengeführte Hotel Irene begrüßt Sie in der Kurstadt Bad König im Zentrum des Odenwaldes.

Sea Life Oberhausen en het kasteel Schloss Oberhausen liggen op 3,5 km van de Koenen Ferienwohnung, en de König Pilsener Arena bevindt zich op 2,5 km afstand.
Zum Sea Life Aquarium Oberhausen und zum Schloss Oberhausen sind es von der Koenen Ferienwohnung jeweils 3,5 km. Die König Pilsener Arena liegt 2,5 km entfernt.

Alle bezienswaardigheden van Wenen zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het Königs Café, daar het pension zich op 200 meter afstand bevindt van de halte Simmering van metrolijn U3.
An der nur 200 m entfernten U-Bahnstation Simmering bietet die Linie U3 eine gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten von Wien.