Traduction de «visspecialiteiten en prestigieuze wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine à-la-carterestaurant van het hotel serveert typische regionale vlees- en visspecialiteiten en prestigieuze wijnen van 19.30 tot 21.30 uur.
In dem kleinen A-La-Carte-Restaurant kosten Sie typische Fleisch- und Fischspezialitäten der Region und trinken dazu berühmte Weine in der Zeit von 19:30 bis 21:30 Uhr.

Relais Il Presidio beschikt over een wijnkelder, waar de meest prestigieuze wijnen uit Italië en Frankrijk vertegenwoordigd zijn.
Im Weinkeller des Relais Il Presidio liegen die renommiertesten Weine Italiens und Frankreichs.

Deze bestaan uit proeverijen van prestigieuze wijnen uit de streek en kooklessen.
Dazu gehören Degustationen der besten Weine aus der Gegend und Kochkurse.

Het restaurant is gespecialiseerd in zowel lokale als nationale gerechten en serveert ook prestigieuze wijnen uit Trentino.
Das Restaurant hat sich sowohl auf lokale Küche als auch auf Nationalgerichte spezialisiert. Dazu genießen Sie edle Weine aus dem Trentino.

Het Kula Tavern serveert visspecialiteiten en exclusieve wijnen in een authentiek Dalmatische ambiance.
Die Kula Tavern serviert Fischspezialitäten und erstklassige Weine in einem authentischen dalmatinischen Ambiente.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. In het restaurant van het Palatinum worden visspecialiteiten en lokale wijnen geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet während Sie im Restaurant des Palatinum mit Fischspezialitäten und Weinen aus der Region verwöhnt werden.

In het eigen restaurant worden mediterrane gerechten, visspecialiteiten en exclusieve wijnen geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert mediterrane Küche, Fischspezialitäten und erlesene Weine.

De wijnkaart bevat een groot aantal prestigieuze lokale wijnen en geselecteerde biologische wijnen.
Erlesene Weine aus der Region und eine Auswahl an Weinen aus ökologischem Anbau begleiten Ihr Menü.

De visspecialiteiten worden van harte aanbevolen. Kies uit een breed scala aan internationale wijnen en wijnen uit de regio Baden - de perfecte aanvulling op uw maaltijd.
Die Fischspezialitäten sind sehr zu empfehlen. Wählen Sie aus einer großen Auswahl an internationalen Weinen und Weinen aus der Region Baden, die Ihre Mahlzeit perfekt ergänzen können.

Restaurant Simon Radley heeft een prestigieuze Michelin-star en 4 AA Rozetten. Er worden uitmuntende gerechten geserveerd, met een seizoensgebonden menu en meer dan 1000 wijnen.
Ausgezeichnet mit einem prestigeträchtigen Michelin-Stern und 4 AA-Rosetten, serviert Ihnen das Restaurant Simon Radley eine außergewöhnliche Gourmetküche mit einer saisonal wechselnden Speisekarte und über 1000 Weinen.