Vertaling van "vissersdorpje en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Red Lion Hotel ligt in een charmant vissersdorpje en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer en een schitterend uitzicht op de haven of de zee.
In einem hübschen Fischerdorf erwartet Sie das The Red Lion Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Het op een kasteel geïnspireerde Castelo Guest House ligt op een klif boven het strand van Carvoeiro. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en het vissersdorpje Carvoeiro, dat op 2 tot 3 minuten loopafstand ligt.
Das Castelo Guest House thront wie eine Burg auf einer Klippe über dem Strand von Carvoeiro. Es bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Atlantischen Ozean und das 2-3 Gehminuten entfernte Fischerdorf Carvoeiro.

Deze lodge in een rustig vissersdorpje aan zee biedt een indrukwekkend uitzicht op de fjorden en met een beetje geluk het noorderlicht.
Die Unterkunft begrüßt Sie in einem ruhigen Fischerdorf und erwartet Sie mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Fjorde und, mit etwas Glück, auch auf Nordlichter.

Spice Market is geïnspireerd door de markten en vissersdorpjes van Zuidoost-Azië en biedt een verscheidenheid aan Aziatische favorieten.
Der von südostasiatischen Märkten und Fischerdörfern inspirierte Gewürzmarkt bietet Ihnen eine Auswahl an asiatischen Spezialitäten.

Het hotel ligt in het pittoreske vissersdorpje Isola Rossa en biedt kamers met een eigen veranda. Bij de receptie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Hier wohnen Sie im malerischen Fischerdorf Isola Rossa in einem Zimmer mit privater Veranda. An der Rezeption nutzen Sie WLAN kostenlos.

Het Arugam Bay Surfing Resort ligt het kleine vissersdorpje Arugam Bay, ten zuiden van Pottuvil in de wijk Ampara. Dit resort aan het strand biedt eigen kamers met een badkamer.
Das in einem kleinen Fischerdorf in Arugam Bay, direkt am Strand gelegene Resort befindet sich südlich von Pottuvil im Distrikt Ampara und bietet private Zimmer mit Bad.

Dentex Apartments liggen in het vissersdorpje Vinjerac, recht tegenover het strand en biedt een eigen tandheelkundige kliniek waar u terecht kunt voor een gratis tandheelkundig consult en professionele gebitsreiniging.
Die Dentex Apartments erwarten Sie direkt vor dem Strand im kleinen Fischerort Vinjerac.

Komiža, een van de meest pittoreske vissersdorpjes in Kroatië, biedt tal van restaurants met lokale specialiteiten, evenals boottochten naar de nabijgelegen eilanden en de bekende blauwe en groene grot.
In Komiža, einem der malerischsten Fischerdörfer in Kroatien, laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen lokale Spezialitäten servieren.

Bed breakfast Island View ligt in het pittoreske vissersdorpje Roundstone. Het wordt beheerd door een familie, en biedt uitzicht op de baai van Bertraghboy en de Twelve Bens.
In zentraler Lage im malerischen Fischerdorf Roundstone erwartet Sie das familiengeführte Island View BB mit Aussicht auf die Bertraghboy Bay und die Twelve Bens.

Nordkapp Caravan og Camping biedt uitzicht op de Noordkaap en ligt op slechts 2 km van 's werelds meest noordelijke vissersdorpje Skarsvåg.
Das Nordkapp Caravan og Camping mit Blick auf das Nordkap-Plateau liegt nur 2 km von Skarsvåg, dem nördlichsten Fischerdorf der Welt, entfernt.