Traduction de «vissersdorp waar lokale vissers dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen ook lunchpakketten worden samengesteld. De villa's hebben een gunstige ligging ten noorden van Matemwe, en liggen vlakbij een klein vissersdorp waar lokale vissers dagelijks op traditionele wijze vis vangen.
Die Villen genießen eine privilegierte Lage nördlich von Matemwe und grenzen an ein kleines Fischerdorf, wo lokale Fischer täglich in ihren traditionellen Dhaus in See stechen.

Als gast van het Fort Garry Hotel kunt u dineren in de Palm Lounge, die een lunch en dinerkaart biedt en waar als entertainment dagelijks lokale jazz wordt gespeeld.
Im Fort Garry Hotel können Sie in der Palm Lounge speisen, die ein Mittags- und Abendmenü bietet und Sie täglich mit Jazz aus der Region unterhält.

Gasten kunnen het uitzicht op de tuin bewonderen vanuit de eetruimte, waar het ontbijt met verse, lokale etenswaren dagelijks geserveerd wordt.
Genießen Sie täglich im Speisesaal mit Gartenblick das Frühstück aus frischen Produkten der Region.

Het biedt goed uitgeruste kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een restaurant waar lokale gerechten geserveerd worden.
Es bietet gut ausgestattete Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, en het hoofdgebouw van het hotel bevat 2 restaurants waar lokale Thüringer specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück, während Ihnen 2 Restaurants im Hauptgebäude lokale Thüringer sowie internationale Gerichte bieten.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant waar lokale en internationale gerechten geserveerd voor lunch en diner.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird täglich im Restaurant serviert. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie lokale und internationale Gerichte.

Een ontbijt met huisgemaakte producten wordt dagelijks aangeboden in het restaurant, waar lokale gerechten worden geserveerd tijdens het diner.
Im Restaurant, das abends Gerichte aus der Region serviert, wird morgens ein Frühstück mit hausgemachten Produkten angeboten.

De ingrediënten zijn dagelijks afkomstig van lokale boeren, jager-verzamelaars, vissers en de eigen tuin op het dak van de Nita Lake Lodge.
Die Zutaten stammen von regionalen Bauernhöfen, Jägern und Fischereien sowie vom hauseigenen Dachgarten der Nita Lake Lodge.

Het bevindt zich in een klein vissersdorp vlak bij de haven, waar u dagelijks verse vis kunt kopen.
Hier wohnen Sie in einem kleinen Fischerdorf in der Nähe des Hafens, wo Sie täglich frischen Fisch kaufen können.

Lokale minibussen rijden regelmatig naar het kleine vissersdorp Kalkan, waar zich diverse duikmogelijkheden bevinden.
Örtliche Minibusse fahren regelmäßig in den kleinen Fischerort Kalkan, wo Sie tauchen können.