Traduction de «vissen of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gaan snorkelen en vissen of genieten van een ontspannende Thaise massage.
Vergnügen Sie sich beim Schnorcheln, unternehmen Sie einen Angelausflug und entspannen Sie sich bei einer wohltuenden thailändischen Massage.

De gasten kunnen ter ontspanning gaan vissen of genieten van een lichaamsmassage.
Zur Entspannung können Sie eine Massage genießen oder angeln gehen.

De dam is een uitstekende plek om te vissen, te genieten van de onvergetelijke Afrikaanse zonsondergang en tot rust komen met een glas Zuid-Afrikaanse wijn - een ideale omgeving voor een verblijf in deze prachtige streek.
Der Damm ist ein Paradies für Angler und die perfekte Umgebung für einen Aufenthalt in dieser wunderschönen Gegend. Hier genießen Sie die unvergesslichen afrikanischen Sonnenuntergänge und entspannen bei einem Glas südafrikanischen Wein.

Gasten kunnen rondfietsen, gaan vissen, of genieten van een ontspannen middag op het terras.
Entdecken Sie die Umgebung mit dem Fahrrad, gehen Sie angeln oder verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf der Terrasse.

Dankzij de ligging vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de baai van Arcachon. U kunt gaan zeilen, vissen of genieten van de watersport.
Das Hotel bietet eine ideale Ausgangslage, um das Bassin d’Arcachon zu erkunden und Freizeitaktivitäten wie Segeln, Angeln oder Wassersport nachzugehen.

Bij Arabella on Boossa kunnen gasten vissen of genieten van een massage bij de accommodatie.
Am Arabella on Boossa können Sie angeln oder bei einer verwöhnenden Massage in der Unterkunft entspannen.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten, zoals vissen, kanoën en snorkelen.
Darüber hinaus können Sie einer Reihe von Aktivitäten wie Angeln, Kanufahren und Schnorcheln nachgehen.

Tijdens de reis langs de Baai van Ha Long kunt u tegen een toeslag genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, snorkelen en kajakken.
Während der Fahrt entlang der Halong-Bucht erwarten Sie gegen Aufpreis verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Kajakfahren.

Gasten kunnen genieten van activiteiten zoals vissen, fietsen of snorkelen.
Sie können auch Aktivitäten wie Angeln, Radfahren oder Schnorcheln nachgehen.

U kunt genieten van vissen en boottochten op het Lough Corrib.
Der Lough Corrib ist ein idealer Ort, um zu angeln oder eine Bootsfahrt zu unternehmen.