Traduction de «vissen en uitstapjes per jacht » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het strand vindt u een jachthaven van wereldklasse, waar u kunt snorkelen, duiken, vissen en uitstapjes per jacht kunt ondernemen.
Der erstklassige Yachthafen am Strand bietet Möglichkeiten zum Schnorcheln, Tauchen, Angeln und zur Buchung von Yachtausflügen.

Het St. James of Knysna ligt aan de lagune van Knysna, op enkele minuten rijden van mogelijkheden om te vissen, varen op een jacht en duiken.
Das St. James of Knysna liegt an der Lagune Knysna, nur wenige Minuten Fahrt von den nahegelegenen Angel-, Segel- und Tauchmöglichkeiten.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnreizen, wandelen, vissen en uitstapjes naar de World of Wearable Art Museum.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne lokale Aktivitäten wie Weintouren, Wandern, Angeln und Ausflüge in das World of Wearable Art Museum für Sie.

Het personeel kan u helpen met het regelen van diverse activiteiten, zoals raften, vissen en uitstapjes naar een tokkelbaan.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von einer Vielzahl von Aktivitäten wie Rafting, Angeln und Ausflügen zu Seilrutschen.

De conciërge helpt u graag met het regelen van uitstapjes, cruises en het huren van een jacht.
Der Concierge organisiert gern Ausflüge, Kreuzfahrten und Charterjachten für Sie.

Het hotel kan ook uitstapjes naar de archipel van La Maddalena voor u organiseren, of naar Corsica. U vaart dan mee op een prachtig jacht van 14 meter.
Das Hotel organisiert auch Ausflüge zum Archipel La Maddalena oder nach Korsika auf einer schönen 14 m langen Jacht.

Het Topola Skies Golf Spa Resort biedt uitstekende mogelijkheden voor amusement en ontspanning, zoals dagtochten op een jacht, jeepsafari's, vissen, duiken, paintballen en nog veel meer.
Zum Unterhaltungs- und Erholungsangebot des Topola Skies gehören Yachttörns, Angeln, Tauchen, Jeepsafaris, Paintball und vieles mehr.

Bij de excursiebalie kunt u activiteiten reserveren zoals vissen en snorkelen, evenals uitstapjes naar eilandjes in de buurt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten wie Angeln und Schnorcheln sowie Ausflüge über die Insel.

U kunt er lekker wandelen in de omgeving, een uitstapje plannen om te gaan vissen, of andere activiteiten regelen.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern. Das La Grande Holiday organisiert für Sie auch gerne einen Angelausflug und andere Aktivitäten.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.