Traduction de «vissen en schildpadden kijken » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Titik ligt aan het strand en biedt een scala aan activiteiten zoals vissen, paardrijden, schildpadden kijken en Batik schilderen.
Das Casa Titik liegt direkt am Strand und bietet eine Reihe von Aktivitäten an. Dazu gehören Angeln, Reiten, Schildkrötenbeobachtung und die Herstellung von Batik-Gemälden.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van tal van leuke uitstapjes en activiteiten, waaronder surfen, paardrijden, zip-lining, vissen en schildpadden kijken.
Am Tourenschalter werden gegen Aufpreis Ausflüge und Aktivitäten wie Surfen, Reiten, Hochseilklettern, Angeln und Schildkrötenbeobachtungen organisiert.

Een aantal aanbevolen activiteiten bij de accommodatie zijn onder andere walvissen kijken, sportvissen, wandelen, mountainbiken en naar schildpadden kijken.
Zu den empfohlenen Aktivitäten in der Umgebung zählen Wal- und Schildkrötenbeobachtung, Sportfischen, Wandern und Mountainbiken.

De accommodatie beschikt over verschillende buitenruimtes in Mexicaanse stijl, waaronder een zwembad en een vijver met vissen en schildpadden.
Es bietet mehrere Bereiche im Freien im mexikanischen Stil, darunter auch ein Pool und ein Teich mit Fischen und Schildkröten.

De accommodatie biedt buiten een barbecueplek en organiseert diverse activiteiten, zoals surfen, vissen, wandelen, schildpadden spotten en walvis spotten.
Es verfügt über Grillmöglichkeiten im Freien und Sie können Aktivitäten wie Surfen, Angeln und Wandern nachgehen oder Schildkröten- und Walbeobachtungen genießen.

Op slechts 10 km van het pand kunt u naar schildpadden kijken. De eenvoudig ingerichte kamers hebben airconditioning en een balkon of een veranda.
Nur 10 km entfernt können Sie Schildkröten beobachten. Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer bieten einen Balkon oder eine Veranda.

Bij Cabinas Miss Miriam 2 zijn diverse activiteiten te regelen, zoals schildpadden kijken of een excursie maken naar de rivier Los Canales.
Auch Aktivitäten wie das Beobachten von Schildkröten und Ausflüge zum Fluss Los Canales werden im Cabinas Miss Miriam 2 gerne für Sie organisiert.

Op aanvraag organiseert het HC Liri Hotel tal van activiteiten, bijvoorbeeld schildpadden kijken, surflessen, visexcursies en bezoeken aan diverse stranden in de omgeving.
Das HC Liri Hotel arrangiert Schildkrötenbeobachtungen, Surfkurse, Angeltouren und Besuche zu verschiedenen Stränden in der Umgebung.

Ticket reserveren voor het schildpadden kijken is ook mogelijk.
Eine Kartenreservierung für die Schildkrötenbeobachtung ist ebenfalls verfügbar.

In het reservaat van 22.000 hectare zijn de volgende activiteiten beschikbaar: bushwandelingen, grootwildwandelingen, boottochten, vissen, fotosafari, neushoorns kijken, het schieten van verdovingspijltjes op neushoorns (tbv het behoud van de neushoorn) en bushbanketten.
Mögliche Aktivitäten auf dem 22.000 ha großen Naturschutzgebiet umfassen Busch- und Großwildwanderungen, Bootsfahrten, Angeln, Foto-Safaris, Nashorn Überwachung, Rhino Darting und Busch Bankett.