Traduction de «vissen en fietstochten » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van dit hotel profiteert u ook van kortingen op diverse excursies, zoals duiken, vissen en fietstochten.
Das Aquae Sinis bietet darüber hinaus Ermäßigungen für verschiedene Ausflüge sowie Tauchen, Angeln und Radtouren.

Het Guesthouse Greenline is een uitstekende uitvalsbasis om te vissen, en voor wandel- en fietstochten.
Das Guesthouse Greenline ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Angelausflüge, Wanderungen und Radtouren.

De accommodatie biedt ook hulp met het organiseren van een dagje vissen op het Balatonmeer en wandel- en fietstochten.
Die Unterkunft bietet Ihnen auch Hilfe bei der Organisation von Angeltouren auf dem See Balaton sowie Wander- und Radtouren.

In de omgeving kunt u genieten van fietstochten, vissen en duikactiviteiten.
In der Umgebung können Sie Radfahren, Angeln und Tauchen.

Op aanvraag kan het personeel ook uitstapjes voor u regelen, waarbij u kunt vissen, paardrijden of fietstochten maken.
Die Mitarbeiter arrangieren auf Anfrage auch gerne Angel- und Reitausflüge sowie Radtouren.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Het eiland Rügen is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten en voor het ondernemen van wateractiviteiten, zoals vissen, kanoën en windsurfen.
Sie wohnen auf der Insel Rügen, in idealer Lage für Wanderungen und Radtouren sowie Aktivitäten im und am Wasser wie Angeln, Kanufahren und Windsurfen.

De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandel- of fietstochten. U kunt er ook vissen.
Die Umgebung ist beliebt zum Radfahren, Angeln und Wandern.

Activiteiten in de omgeving zijn onder meer vissen, begeleide wandelingen in de natuur en fietstochten.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Angeln, geführte Spaziergänge und Radtouren.

De heuvels rondom S'Arenal zijn ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten, en bij de kust kunt u gaan duiken en vissen.
Die Berge rund um das El Arenal eignen sich hervorragend zum Wandern und Fahrradfahren. An der Küste erwarten Sie Möglichkeiten zum Angeln und Tauchen.