Traduction de «vissen aan de omliggende kustlijn » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u tal van activiteiten beoefenen, zoals duiken, windsurfen of vissen. Aan de omliggende kustlijn vindt u verschillende charmante vissersdorpjes.
Zahlreiche Aktivitäten wie Tauchen, Windsurfen oder Angeln erwarten Sie in der Nähe und Sie können die reizvollen Fischerdörfer der Küste besuchen.

De omliggende kustlijn is een van de meest indrukwekkende in het land, met vele mooie stranden. De bergen van de Picos de Europa liggen in het zuiden.
Die umliegende Küste mit vielen schönen Stränden ist eine der eindrucksvollsten im Land und die Berge des Picos de Europa liegen im Süden.

Porth Cove biedt een vrij uitzicht over de Atlantische Oceaan en de omliggende kustlijn.
Mit seinem uneingeschränkten Blick auf den Atlantik und die Küste wird Sie das Porth Cove begeistern.

Langs de omliggende kustlijn kunt u schilderachtige wandelingen maken over de kliffen. De zandstranden van Heritage liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel. U kunt ook de Areas of Outstanding Natural Beauty verkennen die het gebouw omringen.
Die sandigen Heritage Strände befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

De omliggende kustlijn is een populaire bestemming om te surfen en te kitesurfen.
Die Küste ist bei Surfern und Kitesurfern beliebt.

In Náměšť nad Oslavou kunt u het prachtige kasteel met een groot park bezichtigen, maar ook gaan wandelen, zwemmen, jagen en vissen in het omliggende landschap.
Es bietet den gleichen Komfort für weniger Geld, vor allem während der Messen und Ausstellungen. In Namest Nad Oslavou können Sie das wunderschöne Schloss mit großem Park besuchen. Sie haben in der Gegend zudem Gelegenheit zum Wandern, Schwimmen, Jagen und Fischen.

Er kan tegen een toeslag en op verzoek ook een ontbijtbuffet worden geserveerd. U kunt in de meren van Behnitz zwemmen en vissen en het omliggende platteland is ideaal voor liefhebbers van fietsen en wandelen.
Zum Schwimmen und Angeln laden die Behnitzer Seen ein. Die umliegende Landschaft bietet des Weiteren ideale Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern.

U kunt gaan wandelen, fietsen of vissen in het omliggende natuurreservaat Sierra de Cazorla.
Im Naturschutzgebiet Sierra de Cazorla können Sie Wandern, Radfahren oder Angeln.

Er is voor gasten volop de mogelijkheid om te fietsen, wandelen en vissen in de omliggende natuurreservaat Geigelstein.
In der Umgebung des Naturschutzgebietes Geigelstein erwarten Sie vielfältige Möglichkeiten zum Radfahren, Wandern und Angeln.

De kustlijn en het park rondom het hotel lenen zich uitstekend voor activiteiten, zoals vissen, wandelen en surfen.
Sie bieten zahleiche Getränke und abwechslungsreiche Gerichte à la carte. Die Parklandschaft rund um das Hotel und die Küste eignen sich besonders gut zum Angeln, Wandern und Surfen.