Traduction de «vismarkt en haven van hamburg liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde vismarkt en haven van Hamburg liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
Hamburgs berühmter Fischmarkt und der Hafen sind eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Metrostation St. Pauli, S-Bahnstation Reeperbahn en de haven van Hamburg liggen op slechts 10 minuten lopen van het Keese by Centro Basic.
Der U-Bahnhof St. Pauli, der S-Bahnhof Reeperbahn und der Hamburger Hafen sind einen 10-minütigen Spaziergang vom Keese by Centro Basic entfernt.

Het hotel ligt op 6.5 km van de vismarkt Hamburg, 6.9 km van het treinstation van Hamburg-Altona en 8 km van de haven van Hamburg.
Das Hotel liegt 6,5 km vom Hamburger Fischmarkt, 6,9 km vom Bahnhof Hamburg-Altona und 8 km vom Hamburger Hafen entfernt.

Het A O Hamburg ligt op slechts 700 meter van de haven van Hamburg en dichtbij de vismarkt.
Das AO Hamburg befindet sich nur 700 m vom Hamburger Hafen entfernt in der Nähe des Fischmarkts.

Op loopafstand van het hotel vindt u de haven van Hamburg met de vismarkt, het uitgaansgebied Reeperbahn en de oude binnenstad van Hamburg.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt liegen der Hamburger Hafen mit seinem Fischmarkt, die Reeperbahn und die Hamburger Altstadt.

Deze elegante appartementen liggen in de Portugese wijk, waar zich veel winkels en restaurants bevinden. De haven van Hamburg ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Im portugiesischen Viertel mit seinen zahlreichen Geschäften und Restaurants wohnen Sie in diesen eleganten Apartments nur 5 Gehminuten vom Hamburger Hafen entfernt.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen op 10 minuten lopen van de beroemde landungsbrücken in de haven van Hamburg.
Diese voll ausgestatteten Apartments befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang von den berühmten Landungsbrücken im Hamburger Hafen entfernt.

De haven van Hamburg en modelspoormuseum Miniatur Wunderland zijn populaire bezienswaardigheden en liggen beide op 3,5 km afstand.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten gehören der Hamburger Hafen und das Modellbahn Miniatur Wunderland, zu denen Sie jeweils nach 3,5 km gelangen.

Deze appartementen liggen op slechts een paar minuten lopen van de beroemde vismarkt van Hamburg en bieden een spectaculair uitzicht op de haven. Het appartement is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de stad.
Diese Apartments, die Ihnen eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel bieten, begrüßen Sie nur wenige Gehminuten vom berühmten Hamburger Fischmarkt entfernt.

Dit hotel is gelegen in het hart van het nachtleven van Hamburg, aan het begin van de befaamde boulevard Reeperbahn en op 5 minuten van de haven met zijn wereldberoemde vismarkt.
Am oberen Ende der berühmten Reeperbahn und nur 5 Minuten vom Hafen mit dem weltberühmten Fischmarkt entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Herzen des Hamburger Nachtlebens.