Traduction de «visgerechten en tijdens de zomer worden barbecues » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gespecialiseerd in vlees- en visgerechten en tijdens de zomer worden barbecues georganiseerd in de tuin.
Hier hat man sich auf Fleisch- und Fischgerichte spezialisiert. Im Sommer wird im Garten gegrillt.

Tijdens de zomer worden barbecues gehouden op het terras bij het zwembad.
Im Sommer wird auf der Terrasse am Pool des Acantilado gegrillt.

Op het charmante terras op de binnenplaats, in de schaduw van wijnranken, kunt u tijdens de zomer typisch Tsjechische specialiteiten proeven, waaronder wild en visgerechten.
Im Schatten von Weinreben können Sie im Sommer typisch tschechische Spezialitäten wie Wild- und Fischgerichte auf der hübschen Terrasse im Innenhof genießen.

Het restaurant op het dak is geopend tijdens de zomer en gespecialiseerd in traditionele visgerechten gerechten voor het diner. U geniet er van een uitzicht op het Bacino di San Marco.
Das Sommer-Dachrestaurant mit Blick auf das Markusbecken ist auf traditionelle Fischgerichte zum Abendessen spezialisiert.

Tijdens de zomer en op aanvraag kunnen gasten ook genieten van een barbecue voor de lunch of het diner, bereid door het personeel.
Im Sommer bereiten Ihnen die Mitarbeiter auf Anfrage Grillgerichte zum Mittag- oder Abendessen zu.

Tijdens de zomer kunt u lekker ontspannen in de tuin of op het terras en gebruikmaken van de barbecue of de tafeltennistafel.
In der Sommersaison können Sie sich im Garten und auf der Terrasse entspannen oder den Grillplatz sowie die Tischtennisplatte nutzen.

Tijdens de zomer organiseert Guesthouse Waldfrieden Buntenbock barbecues en 's avonds kampvuur voor de gasten.
Im Sommer organisiert das Guesthouse Waldfrieden Buntenbock Grill- und Lagerfeuerabende für Sie.

Het Elite heeft een tuin met een barbecue die gebruikt kan worden tijdens de zomer.
Freuen Sie sich im Elite auf einen Garten mit Grillmöglichkeiten, die Ihnen im Sommer zur Verfügung stehen.

In elk seizoen kunnen gasten genieten van leuke activiteiten, zoals een barbecue op het dak in de zomer, festivals halverwege de herfst en wedstrijden in het maken van deegspecialiteiten tijdens de winter.
Zu den saisonalen Aktivitäten des Hostels zählen Sommergrillabende auf der Dachterrasse, traditionelle Herbstfeste und im Winter Knödelkoch-Wettbewerbe.

In de zomer kunt u wandelen, mountainbiken en jagen. Rustigere recreatie wordt geboden tijdens de barbecue-avonden en u kunt altijd heerlijk ontspannen op de ligstoelen in de tuin.
Im Sommer können Sie wandern, Mountainbike fahren und jagen oder einfach nur am Grillabend teilnehmen und auf den Liegestühlen im Garten entspannen.