Traduction de «vis en vleesspecialiteiten uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert vis en vleesspecialiteiten uit de regio Sleeswijk-Holstein.
Fisch- und Fleischspezialitäten aus Schleswig-Holstein werden im Restaurant des Hotels Neuwarft serviert.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving, dicht bij winkels en restaurants waar vis- en vleesspecialiteiten uit Lombardije worden geserveerd.
Die Unterkunft liegt in einer ruhigen Gegend, unweit mehrerer Geschäfte und Restaurants, die Ihnen Fisch- und Fleischspezialitäten aus der Lombardei servieren.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert vis- en vleesspecialiteiten uit de regio Friuli-Venezia Giulia.
Das Restaurant ist zum Abendessen geöffnet und serviert Meeresfrüchte und Fleischspezialitäten aus Friaul-Julisch Venetien.

Het uitstekende restaurant Knez voldoet aan de verwachtingen van de meest selectieve fijnproevers en serveert een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet (ook geserveerd op het terras), vis- en vleesspecialiteiten en traditionele gerechten uit de streek.
Das ausgezeichnete Restaurant Knez lässt das Herz jeden Gourmets höherschlagen. Serviert werden Ihnen hier ein amerikanisches Frühstücksbuffet (auch auf der Terrasse), Fisch- und Fleischgerichte sowie traditionelle Spezialitäten der ehemaligen Republik Poljica.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers, soms met een prachtig uitzicht over het meer, en genieten van uitstekende vis- en vleesspecialiteiten in het restaurant en op het grote terras aan het meer.
Wählen Sie zwischen hübsch eingerichteten Zimmern, die teilweise mit einem herrlichen Seeblick locken. Fisch- und Fleischspezialitäten genießen Sie im Restaurant und auf der weitläufigen Seeterrasse.

Sommige kamers hebben eveneens een balkon. Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten uit Veneto en vis- en vleesspecialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionell venezianische Küche sowie Fisch- und Fleischspezialitäten.

Het restaurant van het hotel bereidt zowel vis- en vleesspecialiteiten. Zaterdag staan er karakteristieke gerechten uit de regio Romagna op het menu.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen Fisch- und Fleischspezialitäten. Samstagabends genießen Sie typische Küche aus der Region Romagna.

Voor het diner heeft u de keuze uit vis- en vleesspecialiteiten. Verder zijn er kinderenmaaltijden, speciale dieetmogelijkheden en glutenvrije gerechten.
Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen Fisch- und Fleischspezialitäten. Kindermenüs, Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse und glutenfreie Mahlzeiten sind ebenfalls erhältlich.

In het restaurant kunt u, terwijl u geniet van het uitzicht op de haven, een keuze maken uit het internationale seizoensgebonden menu met vis- en vleesspecialiteiten.
Mit Blick auf den Hafen genießen Sie eine internationale saisonale Speisekarte mit Fisch- und Fleischspezialitäten.

De keuken is traditioneel Romeins en biedt vegetarische recepten, maar ook vis- en vleesspecialiteiten.
Die Küche serviert Ihnen traditionelle römische und vegetarische Gerichte sowie Fisch- und Fleischspezialitäten.