Traduction de «vineyard ligt naast de wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

The Vineyard ligt naast de wijngaarden van Lamberhurt en biedt uitzicht op het mooie platteland van Kent.
Mit Blick auf die schöne Landschaft Kent empfängt Sie das The Vineyard neben den Weinbergen von Lamberhurt.

Het Logis Hôtel Castel Mouisson ligt naast de wijngaarden en de lokale recreatieve activiteiten omvatten onder andere golfen, wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Das Logis Hôtel Castel Mouisson befindet sich neben Weinbergen. In der Umgebung können Sie Golfen, Wandern, Reiten und Mountainbike fahren.

Het door een familie beheerde Stella Vineyard ligt aan de voet van de berg Ainos en biedt traditioneel ingerichte accommodatie met uitzicht over de Ionische Zee, omgeven door wijngaarden.
Das an den Ausläufern des Berges Enos gelegene familiengeführte Stella ist von Weinbergen umgeben und bietet traditionell eingerichtete Unterkünfte mit Blick auf das Ionische Meer.

Auberge du Saint Verand is een 3-sterrenhotel en ligt naast de rivier Le Préty, tussen de wijngaarden Mâcon en Beaujolais.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt neben dem Fluss Le Préty und ist von Mâcon- und Beaujolais-Weinbergen umgeben.

Hotel zur Henne ligt direct buiten de stadspoorten van Naumburg, naast de wijngaarden van de regio Blütengrund.
Es liegt direkt vor den Toren von Naumburg und neben den Weinbergen der Region Blütengrund.

Het Robin's Nest ligt naast het dorp Hemel-en-Aarde en verscheidene wijngaarden. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Neben dem Dorf Hemel-en-Aarde und mehreren Weingütern erwartet Sie Robin's Nest mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Auf Ihrem Balkon genießen Sie Bergblick.

Dit huis uit de 18e eeuw ligt in een met bomen omzoomde tuin met een zwembad en een moderne bar, naast de wijngaarden.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie neben den Weinbergen und bietet Ihnen einen von Bäumen gesäumten Pool sowie eine moderne Bar.

The Vineyard Country House ligt aan de voet van de bergketen Langeberg en wordt omgeven door wijngaarden. Het beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en patio's met uitzicht op de tuin.
Am Fuße der Langeberg Mountains gelegen und von Weingütern umgeben begrüßt Sie das Vineyard Country House mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse sowie mehreren Verandas mit Gartenblick.

De accommodatie biedt verder korting op de toegang tot het sportcentrum Las Norias, dat naast de camping ligt. U kunt er genieten van zwembaden, tennis- en paddle-tennisbanen. Logroño ligt aan de pelgrimsroute de Camino de Santiago, en staat bekend om zijn wijngaarden.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem einen ermäßigten Eintrittspreis für das Sportzentrum Las Norias, das sich direkt neben dem Campingplatz befindet und neben Schwimmbädern auch Tischtennisplatten und Tennisplätze bietet. Die Stadt Logroño liegt direkt am Jakobsweg und ist berühmt für ihre Weingüter.

Hotel Montaña ligt in een schilderachtige omgeving naast het bos van Vilaflor en wordt omgeven door wijngaarden en fruitbomen.
Das Hotel Montaña genießt eine malerische Lage neben dem Wald von Vilaflor und ist von Weinbergen und Obstbäumen umgeben.