Traduction de «vindt verder een wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt verder een wellnesscentrum 500 meter verderop, en het kuuroord Karlsbad is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Nutzen Sie auch das 500 m entfernte Wellnesscenter und besuchen Sie den 30 Fahrminuten entfernten Kurort Karlsbad.

In het Boutique Chalet-Hotel Beau Site Fitness Spa vindt u verder een wellnesscentrum met een Finse sauna, een sanarium, een stoombad, een hot tub en een ontspanningsruimte met een open haard.
Das Boutique Hotel Beau Site Fitness Spa bietet auch einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Sanarium, einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem Ruheraum mit Kamin.

In het Boca Chica vindt u verder een wellnesscentrum en boetiekjes.
Darüber hinaus verfügt das Boca Chica über einen Wellnessbereich und Boutiquen.

Deze accommodatie heeft verder een wellnesscentrum, een sauna en een verwarmd binnenzwembad voor alle gasten.
Entspannende Momente versprechen im Ascot ein Whirlpool, eine Sauna und ein beheizter Innenpool.

Het Alpengasthof Lämmerhof heeft verder een wellnesscentrum met een sauna, een ontspanningsruimte, een massageruimte, een hot tub, een wintertuin en een tv-ruimte.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Wellnessbereich mit Sauna, Ruheraum, Massageraum und Whirlpool, ein Wintergarten sowie ein TV-Raum.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.

Het waterpark Oyrium ligt in Le Cheylard, 8 km verderop. Hier vindt u een wellnesscentrum, een sauna en een hot tub.
Der Oyrium Aqua Park befindet sich in Le Cheylard (8 km) und bietet ein Wellnesscenter, eine Sauna und einen Whirlpool.

Wanneer u dat wilt kan het ontbijt ook op uw kamer worden geserveerd. Ontspanning vindt u het wellnesscentrum. U kunt daar kennismaken met verschillende massagetechnieken.
Entspannen Sie im Wellnesscenter und lassen Sie sich mit verschiedenen Massagetechniken verwöhnen.

Bij het zwembad vindt u het wellnesscentrum met een fitnessruimte, een hamam, een sauna, een hot tub, evenals een beautycentrum waar u kunt genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en een kapper.
Das Wellnesscenter am Pool bietet einen Fitnessraum, einen Hamam, eine Sauna, einen Whirlpool sowie einen Schönheitssalon, in dem Sie mit Massagen, Schönheitsanwendungen und beim Friseur verwöhnt werden.

In het hotel vindt u een wellnesscentrum met een hot tub, een Finse sauna en een kleine fitnessruimte.
Im Hotel finden Sie ein Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einer Finnischen Sauna und einem kleinen Fitnessraum.