Traduction de «vindt u voldoende gelegenheden om iets te eten » (Néerlandais → Allemand) :

Maison des Algues heeft geen eigen bar of restaurant, maar in de buurt van het hotel vindt u voldoende gelegenheden om iets te eten of te drinken.
Das Maison des Algues bietet keine eigenen gastronomischen Einrichtungen, aber ganz in der Nähe des Hotels erwarten Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Gasten kunnen hier niet alleen genieten van heerlijk eten in het restaurant, maar ook van een lekker drankje in een strandbar of een bar/lounge.
An der Strandbar oder der Bar/Lounge können Sie sich etwas zu trinken bestellen bevor Sie die leckeren Spezialitäten des Restaurants probieren.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Als je niet in een restaurant wil eten, zal je zeker blij zijn met barbecueroosters en een snackbar/broodjeszaak.
Grillmöglichkeiten und Snackbar - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Als je niet in een restaurant wil eten, zal je zeker blij zijn met barbecueroosters, een snackbar/broodjeszaak en een picknickplaats.
Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten, Snackbar und Picknickbereich, dank denen Sie auch ohne einen Restaurantbesuch niemals Hunger leiden.