Vertaling van "vindt u vele middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

In het gebied vindt u vele middeleeuwse dorpjes en eeuwenoude kerken.
Begeistern werden Sie auch die vielen mittelalterlichen Dörfer und historischen Kirchen in der Umgebung.

In de omgeving van Kuljače vindt u vele middeleeuwse kloosters, zoals de kloosters Vojnići en Duljevo.
In der Umgebung von Kuljače befinden sich viele mittelalterliche Klöster wie die Klöster Vojnići und Duljevo.

Het is ideaal voor het verkennen van de vele middeleeuwse dorpjes van de Val d'Orcia en het is slechts 30 minuten rijden naar Siena.
Es ist ein idealer Ausgangsort für die Erkundung der vielen mittelalterlichen Dörfer im Val d'Orcia. Nach Siena benötigen Sie mit dem Auto nur 30 Minuten.

Fietsen is een geweldige manier om de stad, beroemd om zijn vele middeleeuwse kerken en paleizen, te verkennen.
Sie können die Stadt mit ihren mittelalterlichen Kirchen und Palästen sehr gut mit dem Fahrrad erkunden.

De belangrijkste bezienswaardigheden zijn de kathedraal Saint-Corentin en het oude centrum met zijn vele middeleeuwse vestingwerken.
Zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten zählen die Kathedrale Saint-Corentin und die Altstadt, in der Sie überall mittelalterliche Befestigungsanlagen bestaunen können.

In slechts 10 minuten rijden kunt u het kasteel bezoeken en de vele middeleeuwse kerken, zoals het klooster van Certosa di Pavia.
Besuchen Sie das Schloss und die zahlreichen mittelalterlichen Kirchen wie das Kloster Certosa die Pavia, das Sie nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

In de onmiddellijke nabijheid vindt u vele gelegenheden om zich te vermaken zoals een leuk winkelcentrum, en vele interessante culturele bezienswaardigheden.
Die unmittelbare Umgebung lockt mit vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten. Hier finden Sie sowohl ein Freizeit- und Einkaufszentrum als auch kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Überqueren Sie die Donau oder nehmen Sie die Straßenbahn oder den Bus in den Pester Teil der Stadt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und viele kulturelle Attraktionen erwarten.

U vindt hier vele boerderijdieren en, als u dat leuk vindt, kunt u de eigenaren helpen met het werk op de boerderij (dieren voeren, brood bakken, etc.).
Hier finden Sie viele verschiedene Tiere, und wenn Sie möchten, können Sie den Besitzern bei der Arbeit helfen (Tiere füttern, Brot backen, usw.).