Traduction de «vindt u tevens eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

In de appartementen vindt u tevens eenvoudige kookfaciliteiten.
Die Apartments sind zudem mit einfachen Kochmöglichkeiten ausgestattet.

Er is tevens eenvoudige roomservice beschikbaar, en u vindt een gastronomisch restaurant naast het hotel.
Ein eingeschränkter Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar und ein Restaurant befindet sich direkt neben dem Hotel.

U vindt er tevens een zonneterras met een buitenzwembad. Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een bureau en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Super 8 Clearwater / US Highway 19 N sind schlicht eingerichtet und verfügen über einen Schreibtisch und kostenlose Pflegeprodukte im Bad.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

U vindt hier tevens een badkamer met een douche. Een gemeenschappelijke lounge staat tot uw beschikking, en het is tevens mogelijk om bij het Tücsöktanya Vendégház fietsen te huren.
Sie profitieren von einer Gemeinschaftslounge und können an der Unterkunft Fahrräder mieten.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Genießen Sie lokale Speisen und Einkaufsmöglichkeiten in den zahlreichen Cafés, Restaurants, Bars und Geschäften, die nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Daar vindt u tevens de jachthaven. Natuurpark Kamenjak met haar ongerepte stranden vindt u op 8 km afstand.
Dort finden Sie auch einen Jachthafen. Der Naturpark Kamenjak mit seinen unberührten Stränden liegt 8 km entfernt.

Dankzij de gunstige locatie kunt u tevens eenvoudig een bezoek brengen aan het National Exhibition Centre en de National Indoor Arena. The Chace is een uitstekende uitvalsbasis voor een uitstapje naar de Royal Show at Stoneleigh Park, Warwick Castle en Stratford-upon-Avon.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Royal Show im Stoneleigh Park und Ausflüge zur Warwick Castle sowie nach Stratford-upon-Avon.

Vanuit de appartementen kunt u tevens eenvoudig het bruisende uitgaansleven en de unieke boetiekjes in de wijk Gràcia verkennen.
Außerdem gelangen Sie von den Apartments aus schnell und bequem in das Viertel Gracia in Barcelona, wo Sie ein lebendiges Nachtleben und einzigartige Mode-Boutiquen erwarten.

Ze zijn tevens eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen badkamer. Haardrogers zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Sie verfügen außerdem alle über ein eigenes Bad.