Traduction de «vindt u tevens een wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 2 km afstand van Hotel Saint Georges kunt u kajakken en tennissen en vindt u tevens een wellnesscentrum.
Im Umkreis von 2 km um das Saint Georges finden Sie Möglichkeiten zum Kajak fahren, Tennis spielen sowie ein Wellnesscenter.

In de buurt vindt u tevens een verwarmd binnenzwembad, een spa- en wellnesscentrum en een ijsbaan in de buitenlucht die in de winter geopend is.
Ganz in der Nähe der Unterkunft locken ein beheiztes Schwimmbad, eine Eislaufbahn im Freien und ein Spa- und Wellnesscenter.

U vindt er tevens een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Restaurant Hexagon International Hotel serveert heerlijk eten dat buiten wordt geserveerd rond het zwembad.
Das Restaurant des Hexagon International Hotels bietet köstliche Speisen, die im Freien rund um den Pool serviert werden.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

U vindt hier tevens een badkamer met een douche. Een gemeenschappelijke lounge staat tot uw beschikking, en het is tevens mogelijk om bij het Tücsöktanya Vendégház fietsen te huren.
Sie profitieren von einer Gemeinschaftslounge und können an der Unterkunft Fahrräder mieten.

Het Palace of the Golden Horses ligt in het kuuroord Seri Kembangan en beschikt over 6 restaurants en een gratis pendeldienst naar het winkelcentrum Mines in Selangor. Het heeft tevens een wellnesscentrum en gezondheidsfaciliteiten.
Das Palace of the Golden Horses erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Gesundheitszentrum in MINES Resort City, Seri Kembangan.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Genießen Sie lokale Speisen und Einkaufsmöglichkeiten in den zahlreichen Cafés, Restaurants, Bars und Geschäften, die nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

De accommodatie heeft tevens een wellnesscentrum.
Dort erwartet Sie ein Beachvolleyballfeld. Ein Wellnesscenter gehört ebenfalls zur Unterkunft.

Het Bluesun Hotel Alan - All Inclusive heeft een prachtige ligging aan zee, direct aan het strand. Het buitenzwembad wordt omgeven door een terras met ligbedden en parasols, en er is tevens een wellnesscentrum.
Das Bluesun Hotel Alan - All Inclusive bietet ein Wellnesscenter und einen Außenpool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist, und genießt eine malerische Lage direkt am Strand.

Het hotel heeft tevens een wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een nagelstudio. In de omgeving kunt u polo spelen, tennissen en zeilen.
Weitere Einrichtungen des Hotels umfassen ein Spa mit einer Sauna, einem Hamam und einem Nagelstudio. Sie können sich auch in der Umgebung bei Polo, Tennis und Segeln vergnügen.